FFOS e-naklada

Postproverbials at Work

2024-04-29T15:16:57+00:00

Postproverbials at Work: The Context of Radical Proverb-Making in Nigerian Languages is a collection of remarkable essays on the exercise of the postproverbial imagination in contemporary African language communities. Drawing on a theory in transgressive paremiology, the authors bring perspectives from ethnography, philosophy, history, literature, sociolinguistics, and gender studies to illuminate interpretations of the practices of the radical text. This book provides an avenue for researchers, scholars and the general reader to understand the nature, characteristics and illustrations of proverb changes and postproverbial texts in contemporary African cultures.

Ovaj zbornik radova izdaje se kao četvrta tematska knjiga online časopisa Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship u okviru edicije Proverbium Online Supplement. Urednik zbornika, Dr. Aderemi Raji- Oyelade vodeći je nigerijski paremiolog današnjice koji je usporedno s teorijom antiposlovica profesora Wolfganga Miedera publicirao svoju teoriju o postposlovicama. Do sada je objavio više knjiga i stotinjak radova o postposlovicama u nigerijskim jezicima. Ovim zbornikom radova po prvi puta se progovara tematski o nigerijskim postposlovicama u europskim paremiološkim krugovima. Izabrani autori dotiču se vrijednih tematskih skupova poput postposlovica u znanosti, mitologiji, kršćanstvu, filozofiji, suvremenim medijima, tekstilu i kulturi. U zborniku se pojavljuju postposlovice iz nigerijskih jezika yoruba, igbo, pidgin te shona. Knjiga je vrijedan doprinos hrvatskoj i svjetskoj paremiologiji jer omogućuje kontrastivne analize poslovica malih jezika i otvara dodatne mogućnosti interpretacije hrvatskih antiposlovica.

Kognitivna lingvistika i hrvatski jezik

2024-03-26T08:25:33+00:00

Ova knjiga sadrži petnaest kognitivnolingvističkih rasprava iz područja morfosintakse hrvatskoga jezika, kognitivne semantike i normativistike, što objavljenih što priređenih za tisak u domaćim i inozemnim publikacijama od 2005. do 2023. godine. Od toga su tri rasprave napisane u suautorstvu – Predikatni instrumental u hrvatskom jeziku i Verbalna i situacijska ironija: o konceptualnim mehanizmima u podlozi dvaju tipova ironije s Goranom Tanackovićem Faletarom i Sintaksa i semantika egzistencijalnih glagola biti, imati i trebati s Ivom Nazalević Čučević. Rasprave Hrvatske medijalne se-konstrukcije, O kognitivnom statusu mentalnih prostora i o nekim tipovima metonimije u kontekstu teorije konceptualne integracije te Verbalna i situacijska ironija: o konceptualnim mehanizmima u podlozi dvaju tipova ironije izvorno su napisane na engleskom jeziku, a ovdje su prevedene na hrvatski. Knjiga je podijeljena na četiri cjeline: Standardni idiom i norma (dvije rasprave), Iz sintakse i semantike fraze i jednostavne rečenice (sedam rasprava), Prostor i vrijeme u jeziku (tri rasprave) i Metafora, metonimija i ironija (tri rasprave).

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-190-9
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-222-7

Učenje i poučavanje stranih jezika

2024-03-02T12:13:05+00:00

Knjiga Učenje i poučavanje stranih jezika sustavno i temeljito prikazuje, analizira i sintetizira najvažnije teme iz područja poučavanja i učenja stranih jezika. Opsega i odabir tema te način na koji su obrađene ovu knjigu čine nezaobilaznim priručnikom svima koji se bave ili će se baviti poučavanjem stranih jezika na svim obrazovnim razinama. Najvažniji su pojmovi dani i na engleskom i njemačkom jeziku, a kazalo pojmova na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku omogućuje brzo pronalaženje informacija. Knjiga obuhvaća 32 poglavlja koja su raspoređena u devet dijelova. Iako ti dijelovi knjige sadrže tematski uže povezana poglavlja, svako je poglavlje tako oblikovano da se može čitati neovisno o drugim poglavljima i dijelovima knjige. Obuhvaćene su sljedeće teme: predmet proučavanja glotodidaktike; temeljni pojmovi te odnos glotodidaktike sa srodnim znanstvenim disciplinama; unutarnjim i vanjskim čimbenicima koji utječu na učenje i poučavanje stranih jezika: dob, inteligencija, jezična nadarenost, jezična svjesnost, strategije učenja i samoreguliranog učenja, stilovi učenja, motivacija i drugi afektivni čimbenici; uloga nastavnika, nastavnih materijala i nastavnog okružja u učenju i poučavanju stranih jezika; ciljevi nastave stranih jezika; komunikacijska i međukulturna kompetencija; pristupi i metode poučavanja stranih jezika; poučavanje jezičnih znanja (izgovora, gramatike, vokabulara i međukulturnih znanja); razvoj jezičnih vještina (slušanje, čitanje, govorenje i pisanje); pogreške u učenju stranih jezika; sastavnice i vrste vrednovanja; vrste jezičnih ispita i zadataka; interakcija, interakcijska kompetencija i razredna interakcija; prvi jezik u učenju i poučavanju stranog jezika; mediji, književnost, dramske tehnike i prevođenje u nastavi stranih jezika; stran jezik za posebne namjene; planiranje nastave.

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-191-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-221-0

Dramski i kazališni krajolik njemačkog govornog područja na početku 21. stoljeća

2024-03-01T10:54:42+00:00

Monografija je nastala intenzivnim istraživanjem suvremene drame na njemačkom govornom području u sklopu znanstvenoistraživačkog projekta „Analiza sustava u krizi i nove svijesti u književnosti 21. stoljeća“ koji financira Hrvatska zaklada za znanost. Autorice monografijom nastoje skicirati dramske i kazališne pojave na njemačkom govornom području u prvih 20-ak godina 21. stoljeća te ih približiti hrvatskoj publici, uključujući i akademsku zajednicu. U monografiji su predstavljeni najnagrađivaniji dramatičari Njemačke, Austrije i Švicarske najprestižnijom nagradom Mülheimer Dramatikerpreis za najbolje dramske tekstove u periodu 2000.-2022., kao i najnagrađivaniji redatelji njemačkog govornog područja, dok su nominirane drame tematski analizirane s obzirom na motiv krize koji obrađuju, s posebnim naglaskom na dominantnu temu krize obitelji, krize demokracije i krize kao posljedice migracija.

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-203-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-219-7

Kochbuch der deutschen Grammatik 2

2024-03-01T10:46:28+00:00

Knjiga „Kochbuch der deutschen Grammatik 2“ namijenjena je studentima i učenicima njemačkog kao stranog jezika za ovladavanje gramatike na višim razinama (B2 i C1). Mogu ju koristiti i svi oni koji žele ponoviti i utvrditi gradivo ili oni koji se pripremaju za polaganje mature ili ispita poznavanja njemačkog jezika na razini B2 i C1. U knjizi se na inovativan način obrađuju odabrane teme njemačke gramatike. Gramatička pravila nude se u obliku recepta, a za svaku temu postoji bogat izbor najčešće kontekstualiziranih zadataka. Zadaci su osmišljeni tako da istovremeno omogućuju i ponavljanje i proširivanje vokabulara.

Das Buch vermittelt ausgewählte Themen der deutschen Grammatik in einer benutzerfreundlichen Art und Weise. Dementsprechend werden in jedem Kapitel die grammatischen Regeln in der Art eines Kochrezepts erklärt. Diesem Teil folgen viele, meist kontextualisierte Übungen, die den Lernern die Möglichkeit bieten, nicht nur ihre vorhandenen Grammatikkenntnisse, sondern auch ihre Wortschatzkenntnisse zu festigen und zu erweitern. Das Buch richtet sich an (kroatische) DaF-Lernende, die sich auf das Abitur vorbereiten oder die internationale deutsche ECL-Prüfung oder andere deutsche Sprachprüfungen auf den Niveaustufen B2 bis C1 ablegen möchten, ferner an Germanistik-Studierende sowie fortgeschrittene und sonstige Lernende, die ihre Grammatikkenntnisse wiederholen bzw. festigen wollen.

Godina izdanja: 2012.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-050-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-220-3

Tiskano izdanje

"Standing on the shoulders of giants"

2024-02-07T17:20:34+00:00

Wolfgang Mieder is a leading international proverb scholar who edited “Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship” (1984-2021) and introduced its Supplement Series and Bibliographies. He has authored or been involved with over 250 books besides numerous articles. While his scholarship ranges from fairy tales, legends, and folk songs to philological and literary studies, his expertise lies above all in international paremiology which this book reflects.

Fifty-five scholars from twelve diverse countries wished to celebrate him, the one whose legendary scholarship has inspired and influenced all of them, with ““Standing on the Shoulders of Giants”: A Festschrift in Honour of Wolfgang Mieder on the Occasion of his 80th Birthday” as a sign of their deep appreciation, admiration, friendship and love.

The Festschrift contains forty-three essays in English and German, many drawing on Wolfgang Mieder’s work. The wide variety of topics and research approaches demonstrates the enormous influence of a single man, a giant on giants’ shoulders.

Ovaj zbornik znanstvenih radova na engleskom i njemačkom jeziku nastao je u čast 80. rođendana profesora Wolfgang Miedera, dugogodišnjeg urednika časopisa Proverbium. Zbornik je treća tematska urednička knjiga nastala u okviru edicije Proverbium Online Supplement čije su urednice izv. prof. dr. sc. Melita Aleksa Varga i dr.sc. Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt. Prof. Dr. Wolfgang Mieder vodeći je paremiolog današnjice i sinonim za znanstvenika koji se bavi poslovicama. Do sada je objavio 128, a uredio 148 knjiga o poslovicama. Objavio je 638 znanstvenih i stručnih radova. Njegovu veličinu osim broja publikacija potvrđuje i veliki broj najbližih suradnika i prijatelja koji su odabrani za pisanje poglavlja u ovom svečanom zborniku, koji broji 43 rada na engleskom i njemačkom jeziku podijeljenih na 8 tematskih skupina: Proverbs in texts and contexts, Proverbs and cognitive linguistics, Proverbs, rhetoric, media, advertising, Anti-proverbs and modern proverbs, Proverbs and contrastive linguistics, Proverbs and folkloristics, Empirical paremiology, Paremiography and paremiology – diachronic view.

Godina izdanja: 2024.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-216-6

Other Destinations

2024-02-07T17:05:49+00:00

Publikacija je nastala u sklopu COST projekta CA18126 Writing Urban Places. New Narratives of the European City i to suradnjom uredničkog tima s četiri europska sveučilišta (Limerick, Delft, Porto i Osijek) te sudjelovanjem 15 članova cijele COST mreže. Cilj suradnje i same publikacije jest ponuditi prijevode proznih i lirskih književnih djela koja tematiziraju manje poznate europske gradove i suvremena su (od 2000. godine do danas) književna ostvarenja i ostvarenja na novim medijima. Pri odabiru tekstova su uspostavljeni kriteriji aktualnosti tekstova, temeljeni na jezicima koji su u odnosu na engleski manje rasprostranjeni te prikazima gradova koji su „drugi“, nisu europske metropole, već su između velegradova i gradića u europskim i/ili nacionalnim razmjerima prema kriterijima koji nisu nužno samo prostorni ili se odnose na veličinu populacije, već uzimaju u obzir i društveno-povijesne kontekste i druge aspekte urbanog identiteta promatranog prostora. U rukopisu su prevođeni isječci iz romana, eseji, pjesme, mrežne publikacije i podcast iz brojnih europskih jezika (bugarski, turski, grčki, portugalski, nizozemski, talijanski, hrvatski, njemački, albanski, srpski…) koji se ovim putem nude međunarodnoj akademskoj i široj javnosti u edukativne, estetičke, umjetničke i istraživačke svrhe, a zastupljeni gradovi su Durres, Porto, Varna, Osijek, Viseu, Volos, Napulj, Plovdiv, Hag, Loule, Zrenjanin, Salzburg, Tirana…).

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-208-1

International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022)

2023-07-04T17:59:35+00:00

International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022) sadrži preko šest tisuća bibliografskih jedinica koje ne uključuju publikacije iz ranijih vremena. Svaka stavka navedena u bibliografijama nalazi se u Međunarodnoj arhivi poslovica prof. dr.sc. Wolfganga Miedera na Sveučilištu Vermont, SAD. Nakon što je cjelokupna arhiva donirana sveučilištu, ona se sada nalazi u jednoj od najljepših zgrada na kampusu te pruža znanstvenicima iz cijeloga svijeta mogućnost istraživanja i korištenja arhive. Sve bibliografske jedinice iz arhive dostupne su na upit.

"It is then an honor for me to present this new International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022) with its over six thousand entries that include a fair number of publications from earlier times that that had not been registered before. Every item listed in the bibliographies is housed in my International Proverb Archive here at the University of Vermont. After donating the entire archive to the university, it is now housed in one of the most beautiful buildings on our campus. Scholars and students from many lands have come to work here, and it is my hope that others will take advantage of the archive long after I am gone. There is a modern American proverb that fits my dream in this regard: “If you build it, they will come.” So do come, and rest assured that you will be welcomed with open arms!" Wolfgang Mieder

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-194-7

Diligence brings delight

2023-07-04T17:52:07+00:00

This Festschrift is a tribute to Anna T. Litovkina, one of the most talented, successful, and renowned paremiologists of our time, on the occasion of her 60th birthday. Throughout her career, Anna T. Litovkina has exhibited a broad and passionate interest in collecting and studying proverbs and anti-proverbs (innovative alterations of proverbs). She has authored over 20 books and 100 scientific papers, which are highly esteemed by the international paremiological community and have earned her several prestigious awards. Therefore, the proverb used in the title of this volume, "Diligence brings delight," perfectly encapsulates her entire professional career.

Through this Festschrift, Anna T. Litovkina's colleagues, co-authors, and friends aim to extend their heartfelt congratulations on her birthday. A total of 25 authors from 11 different countries have contributed 19 valuable papers, which have been categorized into the following thematic areas: "The world through proverbs and anti-proverbs," "Variations and innovations in proverbs," "Proverbs in the language classroom," "Proverbs in interaction with other genres," and "Theoretical and applied approaches to proverbs and other phraseological utterances."

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-193-0

Uvod u nakladništvo

2023-05-30T19:32:00+00:00

Uvod u nakladništvo sinteza je recentnije inozemne literature i kratak sukus poslovnih rješenja i praksi. Pisan je kao svojevrsna nakladnička početnica u kojoj se tematizira razvoj, poimanje i položaj nakladništva, ukazuje na suvremene trendove i naglašava uloga vitalne nakladničke djelatnosti u razvoju demokratskih standarda i društva temeljenog na znanju.

Sastoji se od tri tematske cjeline. Prva ukazuje na povijesnost nakladništva i njegovu paradigmatičnost u sklopu informacijskih djelatnosti i kulturnih industrija, opisuje društvene kontekste u kojima se nakladništvo ostvaruje i naglašava odgovornost nakladnika prema društvu u kojemu djeluje. Druga cjelina opisuje moguće organizacijske oblike nakladničke tvrtke, kapital koji je nakladniku potreban za uspješne poslovne operacije, uobičajene podjele nakladnika i nakladničkih proizvoda, a posebnu pozornost pridaje formiranju nakladničkog plana. Treća cjelina opisuje nakladničke proizvode i uobičajene i standardizirane radnje stjecanja i uređivanja rukopisa te objavljivanja knjige.

Godina izdanja: 2013.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-064-3
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-188-6

Tiskano izdanje

Izazovi pisane baštine

2023-05-30T19:21:15+00:00

U Zborniku je objavljeno 10 radova: Aleksandar Stipčević: biografija i bibliografija radova (Neda Anzulović); Dva nepoznata hrvatska djela o franjevcu Petru Regalatu (Zoran Velagić); O zaslugama Emilija Laszowskog za hrvatsko knjižničarstvo (Željko Vegh); Doprinos Marije Malbaše istraživanju kulturne povijesti Osijeka i Slavonije (Vera Erl); Eva Verona i Seymour Lubetzky: rasprava o zadacima abecednog kataloga (Mirna Willer); Čitaonička društva i pučke knjižnice u Splitu od početka 20. stoljeća do 1918.: pritisak modernizacije (Ivanka Kuić); Zamjena izdanja Hrvatske (tada Jugoslavenske) akademije znanosti i umjetnosti s ustanovama u svijetu od 1867. do Drugoga svjetskog rata: prilog povijesti Akademijine knjižnice (Dora Sečić); O bibliografiji s osvrtom na bibliografsku heuristiku (Katica Tadić); Hrvatske medicinske bibliografije (Jelka Petrak); Mogućnosti suradnje baštinskih ustanova – odabrani europski projekti (Sanjica Faletar-Tanacković).

Godina izdanja: 2005.
ISBN tiskanog izdanja: 953-6456-59-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-189-3

Tiskano izdanje

Kochbuch der deutschen Grammatik 1

2023-03-09T18:13:30+00:00

Kochubuch der deutschen Grammatik 1 namijenjen je početnicima i onima koji posjeduju osnovno znanje njemačkoga jezika, te se nalaze na razinama A2 i B1. Knjiga je koncipirana na zanimljiv i inovativan način, sva su objašnjenja i vježbe u obliku recepata za “kuhanje” njemačke gramatike.

Das Kochbuch der deutschen Grammatik 1 richtet sich an Anfänger und an Lerner der Grundstufe. Zu unserer Zielgruppe gehören Lernende mit Deutschkenntnissen auf der Niveaustufe A2 und B1, Schüler, die sich auf ihre Abiturprüfung in Deutsch als Fremdsprache vorbereiten und potenzielle Kandidaten, die die internationale ECL Prüfung oder andere Sprachprüfungen auf den Niveaustufen A2 bzw. B1 ablegen möchten. Außerdem eignet sich das Buch für fortgeschrittene Lerner, die ihre Basiskenntnisse der deutschen Grammatik auffrischen wollen. Das Buch kann sowohl im Deutschunterricht als auch zum Selbststudium eingesetzt werden. Es befolgt keinen traditionellen Ansatz, sondern versucht, die schwierige deutsche Grammatik auf spielerische Art und Weise, und zwar in Form von Kochrezepten zu präsentieren. Das Vokabular der Übungen beruht auf der deutschen Alltagssprache. Am Ende des Übungsbuchs finden die Lerner einen Lösungsschlüssel, mit dessen Hilfe sie ihre Lösungen überprüfen können.

Godina izdanja: 2012.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-043-8
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-185-5

Tiskano izdanje

Umijeće čitanja

2023-03-04T18:02:42+00:00

Glasno se čitanje, ako nije riječ o posebnim čitateljskim praksama i kontekstima poput vjerskih ili terapijskih, najčešće smatra
povijesnom pojavom, koja je uslijed opće modernizacije društva tijekom 18. i 19. stoljeća nestala. Dualizam usmenog (ili oralnog) i pismenog otada se, kao i svaki drugi dualizam, uspostavlja kroz suprotstavljene koncepcije modernog i zastarjelog, poželjnog i nepoželjnog, boljeg i lošijeg...

Godina izdanja: 2022.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-166-4
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-187-9

Razvoj leksičke kompetencije u inome jeziku

2023-03-04T17:38:25+00:00

Knjiga se bavi problematikom razvoja leksičke kompetencije u inome jeziku kako u smislu njezinih razvojnih obrazaca, procesa i organizacije, tako i u smislu pristupa učenju i poučavanju. U prvome dijelu knjige razmatraju se terminološka i definicijska pitanja i daje prikaz modela i dimenzija leksičke kompetencije. Slijedi pregled relevantnih istraživanja razvoja leksičke kompetencije. Drugo je poglavlje posvećeno razvoju leksičke kompetencije i donosi raspravu o načelima i planiranju poučavanja vokabulara u formalnoj nastavi, slučajnom učenju vokabulara, strategijama učenja vokabulara i poučavanju strategija učenja vokabulara. Posljednje se poglavlje bavi testiranjem i vrednovanjem leksičke kompetencije. U zaključnim razmatranjima naglašena je složenost konstrukta leksičke kompetencije. Knjiga daje zaokruženi prikaz mjesta i uloge leksičke kompetencije u razvoju opće inojezične komunikacijske kompetencije

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-127-5
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-186-2

Tiskano izdanje

Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera

2023-03-04T17:32:56+00:00

Znanstvena monografija Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera Biljane Oklopčić rezultat je autoričinih opsežnih višegodišnjih znanstvenih istraživanja književnog stvaralaštva Williama Faulknera te predstavlja prvu studiju književnog opusa Williama Faulknera iz perspektive fenomena mita o američkom Jugu u Hrvatskoj i regionalnome okruženju. Studija se ističe visokim stupnjem izvornosti u pristupu, obradi i analizi prezentirane građe i predstavlja iznimno vrijedan doprinos nacionalnoj anglističkoj filologiji i humanističkim znanostima. Budući da je Faulknerovo književno djelo neizostavan dio američke književnosti i kulture 20. stoljeća, Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera predstavlja ne samo važan putokaz i poticaj znanstvenicima u specifičnim istraživanjima američkog književnog korpusa nego i značajan doprinos nastavnoj literaturi.

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-149-7
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-184-8

Tiskano izdanje

Neologizmi u hrvatskom jeziku

2023-03-04T17:28:32+00:00

Neologizacija se u knjizi Neologizmi u hrvatskom jeziku shvaća kao ukupnost procesa koji određuju stvaranje novih riječi u rječniku nekog jezika, u skladu s čim se pojam neologizma poima vrlo široko. Iako istraživanje neologizama zadire u nekoliko važnih područja, najveća se pozornost posvećuje tvorbenoj razini. U knjizi se utvrđuje koliko su izvorni tvorbeni obrasci plodni pri nastanku novih riječi, a u koliko se slučajeva može govoriti o prodoru novih, hrvatskom jeziku nesvojstvenih obrazaca. U knjiizi se istražuje i sociolingvistička pozadina neologizacije, opisuje odnos norme i purizma prema neologizmima, uspostavljaju čvršći kriteriji u određivanju, odnosno filtriranju leksika koji se naziva neologizmima, utvrđuju nova značenja te proširenja ili suženja postojećih, te se utvrđuju promjene u konotaciji, uporabnim odlikama, čestotnosti i plodnosti pojedinih leksema i tvorbenih jedinica.

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-141-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-183-1

Tiskano izdanje

Hrvatski od A do C

2023-03-04T17:05:54+00:00

Hrvatski od A do C zbirka je zadataka za učenje i vježbanje hrvatskoga kao stranoga jezika. Zamišljena je malo drukčije od ostalih dostupnih zbirki. Prvo, obuhvaća zadatke za sve jezične razine − od A do C − pa otuda i naslov zbirke. Nadalje, nije zamišljena za rješavanje „po redu“, nego pretpostavlja nastavnikov odabir onih zadataka koji se u određenom trenutku učenja, odnosno na određenoj razini pokažu prikladnima. Također, u mnogim se zadacima provjerava ista ili slična građa jer je predviđeno da se ti zadaci ne rješavaju jedan za drugim, nego u različitim fazama učenja, uvježbavanja i ponavljanja. Da bi korištenje Zbirkom bilo lakše, prije druge cjeline u kojoj se provjeravaju i uvježbavaju gramatički sadržaji nalazi se tablica u kojoj je navedeno koji se gramatički sadržaj provjerava u zadacima. Slojevitosti zbirke pridonose i četiri cjeline u koje su podijeljeni zadaci: Razbacujemo se riječima − u kojoj se provjerava i uvježbava usvojenost vokabulara, Ah, ta gramatika… − u kojoj su zadaci za uvježbavanje gramatičkih struktura, Od riječi do rečenice − koja obuhvaća zadatke na prijelazu iz morfološke u sintaktičku razinu te posljednja Vezemo priču − kojom su obuhvaćeni zadaci uglavnom esejskoga tipa, odnosno zadaci koji podrazumijevaju pisanu ili govornu produkciju tekstova na zadanu temu. Unutar samih cjelina zadaci nisu grupirani − oni su vrlo raznovrsni − ponajprije zato da bi se izbjegao automatizam u njihovu rješavanju, odnosno njihovo rješavanje „napamet“.

Zbirka zadataka Hrvatski od A do C nastala je na izbornom predmetu Nastava hrvatskoga kao stranog jezika nositeljice doc. dr. sc. Ane Mikić Čolić koji se izvodi od akademske 2017./2018. godine na diplomskom jednopredmetnom i dvopredmetnom studiju Hrvatskoga jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Osijeku. U okviru seminarskog dijela nastave, studenti prve generacije polaznika toga kolegija napravili su zbirku zadataka za učenje i vježbanje hrvatskoga kao stranog jezika te time „jednim udarcem“ riješili dva problema: manjkavost postojećih zbirki zadataka za vježbanje hrvatskoga kao stranog jezika te suočavanje s realnim izazovima nastave hrvatskoga kao stranog jezika.

Sastavljači su zadataka u zbirci (abecednim redom): Dora Albreht, Tena Andrić, Mara Blagojević, Monika Dekanić, Maja Filek, Lana Funduk, Anamarija Galić, Ljubica Gašparević, Ivona Kolundžić, Renata Kovačević, Luka Krupa, Iva Ledinski Medverec, Dina Lulić, Mirna Matković, Marija Miholjković, Lucija Mijatović, Jelena Orlović, Luka Piletić, Mateja Roso, Kristina Sajbert, Tajana Šestak, Doris Turk, Milica Vujić i Irena Župarić-Aničić.

Zbirka zadataka Hrvatski od A do C namijenjena je ponajprije polaznicima kolegija i programa hrvatskoga kao stranoga jezika na osječkom Sveučilištu, nastavnicima hrvatskoga kao stranoga jezika u Domovini i u svijetu te svima ostalima koji se probijaju kroz gustu šumu hrvatskih gramatičkih, leksičkih i semantičkih struktura

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-141-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-182-4

Tiskano izdanje

Filozofija otpora

2023-03-04T16:56:08+00:00

Filozofija otpora komunikativan je i strukturno dinamičan zahvat u ne samo sagledavanje mjesta filozofije u suvremenoj humanistici nego i zahvaćanje u pribavljanje takvog renoviranog i aktivnog mjesta. Pojam otpora, koji se nalazi u samom naslovu, Krivakov rukopis ogleda u burnom polju poglavlja i potpoglavlja koja punktiraju malu i operativnu gramatiku strategema postmodernog mislitelja.

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-047-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-181-7

Tiskano izdanje

Vrijeme u jeziku i jezik u vremenu

2023-03-03T17:51:29+00:00

Knjiga Vrijeme u jeziku i jezik u vremenu opisuje vremenske izraze u hrvatskom jeziku, ponajprije prijedložne i besprijedložne izraze, izraze vremenske mjere te donosi i normativni, stilski i frazeološki opis vremenskih izraza.

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-118-3 (Filozofski fakultet u Osijeku)
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-169-413-1 (Hrvatska sveučilišna naklada)
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-180-0

Tiskano izdanje