FFOS e-naklada

Krležini dani u Osijeku 2022.

Martina Petranović — 2024-11-17

Sadržaj
Ivan Vidić: Pisanje
Dubravka Crnojević-Carić: O polifoničnom glasu žene (Tillina kutija – Zagreb 1945., Duga, Kneja, Zlatni danci, Poppins silazi) na hrvatskoj pozornici u prvom desetljeću 21. stoljeća
Kristina Peternai Andrić: Govoriti kao Medeja – mogući prikazi Euripidova lika
Anđela Vidović: Ruski rulet Bošnjakova Oca
Katarina Žeravica – Iris Spajić: Prikaz krize obitelji u dramskim djelima Alabama Davora Špišića, Sretan kraj Marine Vujčić i Spašeni Tomislava Zajeca
Martina Petranović: Novi dramski glasovi u nultima
Ivana Žužul: Mozak neke informacije mora sam blokirati kako bismo preživjeli. O nekim vidovima oblikovanja dramskog teksta Dorothy Gale Tomislava Zajeca u obzoru postklasične naratologije
Marija Krnić: Ludički Krleža: stvaranje i rastakanje kanona u postmodernističkome dramskom pismu
Ivana Mikulić: Hrvatska dopreporodna drama na početku novog milenija
Robert Raponja – Dragan Komadina: Hrvatsko narodno kazalište u Mostaru – repertoarno određenje od početaka rada do 2010. godine
Marijan Varjačić: Razdoblje kontinuiteta i početak diskontinuiteta (Varaždinsko kazalište 2001. – 2010.)
Mirna Sindičić Sabljo: Zadarsko kazališno ljeto. Prvih petnaest godina
Grozdana Cvitan: Spajanje prošlosti i budućnosti. Razdoblje djelovanja ravnatelja Dragana Zlatovića
Ivan Bošković: Kratko podsjećanje na predstave domaćih autora na repertoaru splitskih kazališta u prvom desetljeću 21. stoljeća
Lucija Ljubić: Privatna putujuća kazališta poslije 2000.
Livija Kroflin: Osnivanje Umjetničke akademije u Osijeku – početak visokoškolskog obrazovanja lutkara u Hrvatskoj
Igor Tretinjak: Lary Zappia – mudro i duhovito poništavanje granica lutkarstva
Maja Đurinović: Novi umjetnici i nove izvedbene poetike i prakse za novo tisućljeće. Četiri primjera novih međuprostora kazališta i plesa
Nataša Govedić: Brijunsko „Learište“: dvije dekade Šerbedžijina Kralja Leara početkom 21. stoljeća
Ivana Slunjski: Eksperimentalna slobodna scena: horizontalnost i inkluzivnost suradničkih i stvaralačkih pristupa
Višnja Kačić Rogošić: Prostorni izazov zagrebačkoga Studentskog centra
Agata Juniku Oliver Frljić, ili: Proklet bio izdajica
Ana Gospić Županović: Participativnost i interakcija u radu izvedbenog kolektiva BADco. (prvo desetljeće)
Suzana Marjanić: Festivalska 2001.: Dan performancea (Varaždin), Performance Art Festival (Osijek), UrbanFestival (Zagreb) i Street Art Festival (Poreč)
Ljubica Anđelković Džambić: Radikalna tijela 2000. – 2010.
Iva Matija Bitanga: Medij i prostor posthumnih izvedbi Tomislava Gotovca. Posljednji performansi i posvetni procesi 2000. – 2010.
Kim Cuculić: Gospoda Glembajevi u hrvatskim i inozemnim
kazalištima (2001. – 2011.)
Alen Biskupović – Lucija Periš: Kazališna recepcija drama Tennesseeja Williamsa u Hrvatskoj tijekom dvijetisućitih
Prilozi
Martina Petranović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2022.
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2022.
Martina Petranović: Predstavljanje knjiga na Krležinim danima u Osijeku 2022.
Martina Petranović: Izložba na Krležinim danima u Osijeku 2022.
Vanja Budišćak: Kazalo imena

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-545-5
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-261-6

Krležini dani u Osijeku 2011.

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj

Zlata Šundalić: Jeđupke i hrvatske povijesti književnosti / 7

Boris Senker: Kazališni kroničar Nikola Milan Simeonović / 32

Martina Petranović: Od Nikole Andrića do Nikole Batušića / 53

Ivan Trojan: Glumice u kazališnoj kritici Milana Ogrizovića / 71

Kristina Peternai Andrić, Marica Grigić: Drama moderne u suvremenim povijestima hrvatske književnosti / 80

Sibila Petlevski: Peti red balkona – Fran Galović kao kroničar hrvatskog glumišta / 92

Alen Biskupović: Kazališna kritika Dragana Melkusa u „Narodnoj / Hrvatskoj obrani“ od 1909. do 1917. / 111

Lucija Ljubić: Kazališni kritičar i kroničar Hinko Vinković / 127

Marijan Varjačić: Homo absonditus Zvonko Milković i kazalište / 140

Helena Peričić: Josip Horvath kao kritičar britanske književnosti i interkulturni posrednik / 149

Dubravko Jelčić: Vladimir Kovačić i kazalište / 163

Željko Uvanović: Heinz Kindermann (i Slavko Batušić) o hrvatskoj drami i kazalištu u (južno)slavenskom kontekstu od srednjeg vijeka do impresionizma / 169

Stanislav Marijanović: Dva fragmenta iz kazališnopovijesnih prioriteta Kamila Firingera / 187

Katarina Žeravica: Teatrološke rasprave Kamila Firingera – svjedoci u rasvjetljavanju kazališne povijesti Osijeka / 195

Anđelka Tutek: O dramama Miroslava Krleže u mađarskoj periodici / 212

Sanja Nikčević: Hrvatski kritičari o hrvatskoj kazališnoj kritici: Šime Vučetić O našoj dramsko-kazališnoj kritici (1949.) / 231

Darko Gašparović: Miroslav Čabrajec – literarni pratitelj riječkoga glumišta / 247

Antun Petrušić: Lovro Županović o hrvatskim glazbeno-scenskim djelima / 259

Ivan Bošković: Doprinos Bogdana Buljana hrvatskoj teatrologiji / 265

Divna Mrdeža Antonina: O prilozima Franje Švelca i Nikice Kolumbića istraživanju povijesti hrvatske drame i kazališta / 279

Vlatko Perković: Na tragu zapisa Fabijana Šovagovića u knjizi Glumčevi zapisi / 288

Dubravka Crnojević-Carić: Petar Brečić i Crno sunce / 295

Hrvojka Mihanović-Salopek: Barokno duhovno kazalište Korčule u kritičkoj vizuri Miljenka Foretića i Nikole Batušića / 301

Ozana Iveković: Nikola Batušić o kazališnoj publici / 315

Dunja Fališevac: Wilfried Potthoff kao povjesničar hrvatske drame i kazališta / 328

Adriana Car Mihec – Ivana Rosanda Žigo: Kazališna kritika Ivana Jindre (Riječki tisak i tjednik „Hrvatsko slovo“) / 336

Suzana Marjanić: Marijan Susovski kao naš prvi teoretičar umjetnosti performansa / 353

PRILOZI

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2011. / 365

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2011. / 367

Dubravko Jelčić: Pozdrav Krleži / 374

B.H.: Napomena / 376

Martina Petranović: Kazalo imena / 377

Summary / 394

Godina izdanja: 2011.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-154-168-8

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-250-0

Krležini dani u Osijeku 2012

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj

Viktor Žmegač: Majstor neidentifikacije / 7

Boris Senker: San, halucinacije i vizije u Krležinim dramama / 12

Marijan Varjačić: Gigantomahia / 24

Cvijeta Pavlović: Dekadentna zavodljivost Krležine Salome / 37

Branka Brlenić-Vujić: O dramskom prostoru u Krležinu romanu Na rubu pameti / 50

Antonija Bogner-šaban: Ivo Raić i Miroslav Krleža / 60

Lucija Ljubić: Barunica Castelli u hrvatskom kazalištu / 71

Tonko Lonza: Ritmovi i boje su U agoniji / 81

Neva Rošić: Dileme iz glumačke prakse / 86

Darko Gašparović: Aktualnost Krležinih Legendi / 90

Martina Petranović: Scenografska čitanja Krležina Kraljeva / 105

Miroslav Međimorec: Kazalište po Krleži / 120

Vlatko Perković: Krleža po kazalištu; Gospoda Glembajevi danas / 134

Mira Muhoberac: Dva insajderska pogleda na dvije predstave: Gospoda Glembajevi / 146

Dubravka Crnojević-Carić: Polifon(ičn)a snaga Krležina glasa: glas vapijućeg u opereti / 162

Suzana Marjanić: Tri režijska rukopisa: primjer kazališta političke alegorije, kazališta socijalne akcije i post / esteticizma / 171

Vinko Brešić: Krležini časopisi / 187

Ivan Trojan: Osječki Klub hrvatskih književnika i umjetnika i Krleža / 232

Stanislav Marijanović i Tihomir Živić: Krležijana u zbornicima Krležinih dana / 240

Ivan Bošković: Kritička recepcija djela Miroslava Krleže na Marulićevim danima / 259

PRILOZI

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2012. / 275

Antonija Bogner-šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2012. / 278

Branka Brlenić-Vujić: Pred Krležinim spomenikom / 287

B.H.: Napomena / 290

Martina Petranović: Kazalo imena / 291

Summary / 304

Godina izdanja: 2012.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-154-191-6

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-251-7

Krležini dani u Osijeku 2013.

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj
Zlata Šundalić: Flora i fauna Nalješkovićevih Komedija / 7
Helena Sablić Tomić i Katarina Žeravica: Sakralno i profano u starohrvatskim crkvenim prikazanjima 16. i 17. stoljeća / 39
Cvijeta Pavlović: Šenoin prijevod libreta opere Faust Charlesa Gounoda / 55
Antonija Bogner-Šaban: Posebnosti i srodnosti Raićeve kazališne metode na tri razine umjetničke djelatnosti / 66
Vinko Brešić: Kako je Ivana dramatizirala šegrta Hlapića / 78
Alen Biskupović: Dramski kritičar Otto (Oton) Pfeiffer u Osječkom listu “Die Drau” / 90
Marijan Varjačić: Platonov Zakon / šala i ozbiljnost u kajkavskom kazalištu / 104
Anica Bilić: Komedija Malo pa ništa, izazov za pošteno pero Antuna Gustava Matoša i hrvatsko kazalište / 113
Martina Petranović: Hrvatska dramska književnost i kazalište u hrvatskim povijestima književnosti / 125
Tatjana Stupin Lukašević: Komparacija Kamovljeva i Krležina dramskog stvaralaštva / 142
Snježana Banović: Branko Gavella i oblikovanje naših kazališnih politika u 20. stoljeću – između politike i ideje novoga teatra / 152
Vlatko Perković: Dramska forma i poetski sadržaj / 171
Helena Peričić i Marijana Roščić: Neki obrasci artikuliranja političkog i polemičkog u hrvatskoj drami druge polovice 20. st. / 175
Rikard Puh: Uspjela neuspjela revolucija 1971. u Zagrebu. O predstavi Plebejci uvježbavaju ustanak na sceni Teatra ITD / 187
Darko Gašparović: Kontroverze oko Gamlleta Slobodana Šnajdera / 197
Kristina Peternai Andrić: Empatija nasuprot otuđenja u suvremenoj teoriji drame / 204
Zlatko Sviben: Etika i kozmetika u društvokazališnoj izvedbi / 213
Mira Muhoberac: Hrvatska institucionalna i izvaninstitucionalna kazališna scena: supostojanje i/ili suprotstavljanje? – Primjer Studentskoga teatra Lero iz Dubrovnika / 257
Sanja Nikčević: Poetika Kazališne družine Histrion ili čuvari afirmativnog kazališta / 284
Ivan Bošković: Što je mlado u Gradskom kazalištu mladih Split / 299
Dubravka Crnojević-Carić: Glumčeva samostalnost, pokretač ili smetnja kazalištu / izvedbi / 310
Livija Kroflin: Interaktivno supostojanje lutke i glumca u lutkarskoj predstavi / 318
Stanislav Marijanović i Tihomir Živić: Baletni ansambl u Osijeku od supostojanja do nestajanja / 330
Maja Đurinović: Balet i suvremeni ples / 346
Ivan Trojan: Subjektivnost recentne hrvatske kazališne kritike (dramske) / 354
Lucija Ljubić: Hrvatsko kazalište i mediji – iz ženskoga glumačkog kuta / 361
Suzana Marjanić: Scenaristička dramaturgija Ive Štivičića ili od Vražjeg otoka do Kremlja / 370
PRILOZI
Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku / 387
Boris Senkar: Pod spomenikom velikanu / 390
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku / 392
B. H.: Napomena / 398
Martina Petranović: Kazalo imena / 399
Summary / 421

Godina izdanja: 2013.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-012-2
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-252-4

Krležini dani u Osijeku 2014.

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj
Boris Senker: Dramatizacije i uprizorenja obiteljskih svečanosti u suvremenoj hrvatskoj drami i kazalištu / 7
Antun Pavešković: Bidermajerski kompleks obitelji u dramama Pierka Bone / 24
Danijela Weber-Kapusta: Ideali obitelji i ženskog identiteta u hrvatskom kazalištu druge polovice 19. stoljeća na primjeru kazališnih komada Charlotte Birch-Pfeiffer Cvrčak i Lowoodska sirotica / 34
Ivan Trojan: Secesija od obitelji u hrvatskoj drami moderne / 45
Tatjana Stupin: Fenomen majke i supruge u Kamovljevoj i Krležinoj drami / 52
Antonija Bogner-Šaban: Ženski Hamlet, poetički interes ili pomodna zamjena teza / 66
Kristina Peternai Andrić: Obitelj i Ivaniševićeva Ljubav u koroti / 74
Sonja Novak: Odraz suvremene obitelji kroz prizmu antike u dramama Marijana Matkovića: Heraklo, Prometej i Trojom uklete / 84
Zlatko Sviben: Narativ Srednje Europe, spram Krleže, Europe te hrvatske drame i teatra / 99
Martina Petranović: Hrvatska teatrologija i globalizacija / 129
Adriana Car-Mihec – Iva Rosanda Žigo: Susretište dviju antologija u obiteljskom i izborničkom krugu / 139
Vlatko Perković: Umjetnička stvarnost u funkciji izvrtanja istine stvarnosti. Posmrtna trilogija / 153
Lucija Ljubić: Obitelj u suvremenoj hrvatskoj drami / 162
Marijan Varjačić: Varaždinski kazališni fin de millenaire / 169
Stephanie Jug: Žena-bomba Ivane Sajko u globalizacijskom trendu / 175
Sanja Nikčević: Pekel na zemli Denisa Peričića kao suvremeno prikazanje / 189
Višnja Rogošić: Obitelj izvođača u predstavama Bobe Jelčića i Nataše Rajković / 203
Darko Gašparović: Kompleks obitelji u redateljskome opusu Olivera Frljića / 213
Ivan Bošković: Recepcija splitskih pisaca na splitskoj pozornici / 225
Maja Đurinović: Hrvatsko plesno kazalište: propusti i predrasude / 237
Livija Kroflin: Hrvatsko lutkarstvo u razdoblju tranzicije i globalizacije / 243
Suzana Marjanić: Izvedba EU: izvedbene demonstracije ulaska HR u EU (ili obrnuto) / 256
Ozana Iveković: Pristup analizi odnosa između popularne kulture i kazališta i primjer predstave Alan Ford Zagrebačkog kazališta mladih iz 2013. godine / 267
PRILOZI
Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2014. / 283
Branko Hećimović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2014. / 286
Branko Hećimović: Govor pred Krležinim spomenikom / 290
B. H.: Napomena / 292
Martina Petranović: Kazalo imena / 293
Summary / 307
DVADESET I PET GODINA KRLEŽINIH DANA
Branko Hećimović: Krležini dani u Osijeku / 313
Branko Hećimović: Uvod u Bibliografiju zbornika Krležinih dana u Osijeku 1987-1990-1991 – 2014 / 321
Ana Lederer, Tatjana Skenderović: Bibliografija zbornika Krležinih dana u Osijeku 1987-1990-1991 – 2014 / 323
Tatjana Skenderović: Kazala autora priopćenja, uvodnika, dramskih tekstova, bibliografija zbornika, kronologija Krležinih dana, repertoara Krležinih dana, govora pred Krležinim spomenikom, prigodnih priloga, napomena, summarya, kazala imena / 364
Branko Hećimović: Uvod u Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1987; 1990-1991 – 2014 / 368
Antonija Bogner-Šaban, Martina Petranović, Branko Hećimović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku / 369
Tatjana Skenderović: Kazala autora izvođenih djela / 404
Tatjana Skenderović: Kazalo kazališta / 407
Martina Petranović: Izložbe na Krležinim danima u Osijeku / 408
Martina Petranović: Predstavljanja knjiga na Krležinim danima u Osijeku / 411

Godina izdanja: 2014.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-057-3
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-253-1

Krležini dani u Osijeku 2015.

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj
Boris Senker: Kako su Dundo i Leda osvojili Cluj-Napocu, odnosno Kolosvár / 7
Zlata Šundalić i Katarina Dinješ Gros: Komedije Marina Držića na vojvođanskoj kazališnoj sceni / 31
Danijela Weber-Kapusta: 24. 11. 1860. Protjerivanje njemačkih glumaca iz zagrebačkoga kazališta u svjetlu strane novinske kritike / 49
Vjera Katalinić: Ilma de Murska – avanturistica čudesnoga glasa / 61
Antonija Bogner-Šaban: Tucićeva drama Osloboditelji u Dublinu 1919. i Londonu 1920 / 70
Alexandr Orošnjak: Zvonimir Rogoz u Čehoslovačkoj / 81
Maja Đurinović: Mia Čorak Slavenska: o zvijezdama i trnju (i kako je Jugoslavija nepoćudnoj plesačici platila pariški debi) / 98
Leszek Małczak: Nemreš pobjeć od politike ili hrvatska drama i kazalište u Poljskoj od 1944. – 1989 / 106
Snježana Banović: Inozemna gostovanja zagrebačkoga Hrvatskoga narodnog kazališta 1950-ih godina / 122
Mira Muhoberac: Kosta Spaić u inozemstvu / 136
Marijan Varjačić: Dvostruki život Georgija Pare / 148
Ivan Bošković: O odjecima Brešanove Predstave Hamleta u selu Mrduša Donja u austrijskim medijima / 158
Ana Lederer: Inozemna recepcija Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu (2005. – 2013.: gostovanja, koprodukcije) / 167
Darko Gašparović: Recepcija šnajderova Hrvatskog Fausta u njemačkome govornom području / 183
Slobodan Šnajder: Mač i somun / 192
Sanja Nikčević: Odjeci hrvatske drame s temom Domovinskog rata u inozemstvu / 196
Suzana Marjanić: Kazalište Dr. Inat – pulsko kazalište okrutnosti na inozemnim festivalima ili o tome kako Zagreb može biti udaljeniji od Caracasa / 206
Lucija Ljubić: Drame Mire Gavrana u inozemstvu / 218
Stephanie Jug i Sanja Cimer: Utjecaj interpretacije na prevođenje na primjeru prijevoda monologa Žena-bomba Ivane Sajko / 227
Martina Petranović: Drame Tene Štivičić na međunarodnoj sceni / 242
Renate Hansen-Kokoruš: Hrvatski kazališni komadi na scenama Graza / 268
Ivan Trojan i Kispeter Hajnalka: Prijevodi hrvatskih drama na mađarski jezik / 277
Nikolina Židek: Hrvatska dramatika u Argentini. Pozitivan primjer promicanja hrvatske dramatike u inozemstvu / 290
Alen Biskupović: Međunarodna recepcija monodrame Slike Marijine Lydije Scheuermann Hodak / 297
PRILOZI
Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2015 / 313
Branko Hećimović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2015 / 316
B. H.: Napomena / 320
Anamarija Žugić: Kazalo imena / 321
Summary / 341

Godina izdanja: 2015.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-129-7
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-254-8

Krležini dani u Osijeku 2016.

Branko Hećimović — 2024-11-17

Sadržaj
Stanislav Marijanović: Osječki Nikola Šubić Zrinjski u mađarskoj Državnoj Operi u Budimpešti – 2016 / 7
Mira Muhoberac: Ivo Vojnović u inozemstvu / 16
Ana Batinić: Englesko ruho Kosorova Požara strasti / 35
Alexandr Orošnjak: Gostovanja Marije Ružičke-Strozzi i Nine Vavre u praškome Narodnom kazalištu / 49
Marija Barbieri: Tri povijesne hrvatske pjevačice 19. stoljeća – Ilma De Murska, Matilda Mallinger i Milka T(e)rnina / 70
Antonija Bogner-Šaban: Iščitano iz ostavština / 96
Maja Đurinović: Vera Milčinović Tashamira: Plesna umjetnica koja je donijela europski, izražajni ples u Ameriku (Zvali su je The Croatian Beauty) / 104
Leszek Małczak: Kazališna recepcija Miroslava Krleže u Poljskoj / 113
Vladimir Benić, Darko Gašparović, Branko Hećimović: Vremeplov / 125
Ozana Iveković: Tri Nore čekaju Baala kao reprezentativna Brezovčeva režija devedesetih / 138
Suzana Marjanić: Inozemna Kugla (Glumište): Zlatko Burić Kićo i Kuća ekstremnoga muzičkog kazališta / 149
Petra Gverić Katana: Od hrvatske Bridget Jones do novog pesimizma – Recepcija hrvatskih autorica na poljskim scenama od 1989. godine / 166
Livija Kroflin i Igor Tretinjak: Međunarodni izleti hrvatskog lutkarstva od 1990-ih godina / 180
Boris Senker: Nastojanja pariškoga kruga / 191
Marijan Varjačić: Generacija redatelja s kraja 20. stoljeća – Djelovanje u inozemstvu / 212
Ivan Trojan: Hrvatsko kazalište Pečuhu / 219
Ivan Bošković: O odjecima splitskih predstava u inozemstvu / 238
Davor Mojaš: Teatar Lero izvan granica / 249
Branko Sušac u suradnji s Tatjanom Tomić: Inat-ova inozemna putovanja / 270
Romano Bogdan: Međunarodna iskustva Kazališne družine Pinklec Čakovec / 279
Dubravka Crnojević-Carić: Putovanje Djevojčice sa žigicama / 287
Nataša Govedić: Konfliktni kriteriji zajedništva ili kako antologizirati dramske pisce / 300
Sanja Nikčević: Gavranfest, jedini kazališni festival posvećen živućem piscu izvan vlastite zemlje / 309
Kristina Peternai Andrić: Politika ljubavi u inozemnim dramama Ivane Sajko / 324
Borislav Pavlovski: Postmodernistička varijanta Krležine drame Gospoda Glembajevi / 333
Sonja Novak: Multikulturalnost kazališta na primjeru drame Crni Kruh Davora Špišića / 345
PRILOZI
Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2016 / 358
Branko Hećimović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2016 / 361
B. H.: Napomena / 366
Anamarija Žugić: Kazalo imena / 367
Summary / 387

Godina izdanja: 2016.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-188-4
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-255-5

Krležini dani u Osijeku 2017.

Martina Petranović — 2024-11-17

Sadržaj
Branka Cvitković: Jezik i psihofizičko osjećanje lica u ciklusu Glembajevih / 7
Zlatko Vitez: Oko našeg Areteja / 17
Antonija Bogner-Šaban: Vojnović i Raić / 22
Alen Biskupović: Glumačka umjetnost u osječkoj kazališnoj kritici / 31
Boris Senker: Režije djela Marina Držića / 42
Marina Milivojević Mađarev: Doprinos hrvatskih umetnika – glumaca i reditelja, razvoju Jugoslovenskog dramskog pozorišta u Beogradu / 58
Katarina Žeravica: Ružica Lorković: glumačka ostvarenja na sceni Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku / 65
Maja Đurinović: Plesni teatar Milka Šparembleka / 84
Livija Kroflin: Berislav Brajković – redatelj u temeljima hrvatskoga lutkarstva / 91
Saša Došen: Nadrealno i svakidašnje u teatru figura Zlatka Boureka / 105
Ivan Bošković: Režije Vlatka Perkovića i njihova kritička recepcija / 120
Marijan Varjačić: Petar Veček, ravnatelj i redatelj u Varaždinu / 136
Vjekoslav Janković: Mitspiel glumca i redatelja u Osijeku od kraja osamdesetih do danas / 146
Martina Petranović: Proširivanje umjetničkoga medija – scenograf (i) redatelj Zlatko Kauzlarić Atač / 161
Ana Lederer: Tri predstave Tomaža Pandura u Hrvatskome narodnom kazalištu u Zagrebu (2011., 2012., 2013.) / 178
Kristina Peternai Andrić: Ima li glumac autoritet i identitet? O statusu glumca u teoriji performativa / 191
Suzana Marjanić: Vokoperformansi – Neda šimić-Božinović i Xena L. (Loredana) Županić: glumice i umjetnice performansa / 201
Lucija Ljubić: Raznovrsnost dramskog rukopisa glumca Elvisa Bošnjaka / 213
Anamarija Žugić: U agoniji između ovisnosti i autonomije glumca: Scena Ribnjak i novopostavljeni Krleža / 225
Petra Gverić Katana: Teatar kao politička arena: o poljskoj recepciji predstava redatelja Olivera Frljića / 242
PRILOZI
Anamarija Žugić: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2017. / 253
Anamarija Žugić: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2017. / 256
Anamarija Žugić: Kazalo imena / 261

Godina izdanja: 2017.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-239-3
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-256-2

Krležini dani u Osijeku 2018.

Ana Lederer — 2024-11-17

Sadržaj
Snježana Banović: Prva redateljica u zagrebačkome Hrvatskome narodnom kazalištu – glumica Greta Kraus-Aranicki / 7
Goran Pavlić: Bogdan Jerković – nekoliko crtica o avangardi / 19
Ivan Bošković: Ante Jelaska – promicatelj ambijentalnog i pučkog kazališta / 30
Marijan Varjačić: Vladimir Gerić i Varaždin (uz devedesetletnicu) / 46
Boris Senker: Redatelj i književnik Georgij Paro / 57
Dubravka Crnojević-Carić: Putnici: Damir Munitić, redatelj, Igor Savin, skladatelj / 67
Igor Tretinjak: Brezovec i lutke – od gigantske nemoći do pasivne nadmoći / 78
Višnja Kačić Rogošić: Boris Bakal i Paul Auster: Shadow Casters / 96
Suzana Marjanić: Mario Kovač, dr. sc. DJ – prvi redatelj i glumac naših re-enactmenta i njegova redateljska Krležijana / 109
Anica Tomić: Tango s Krležom (redateljske bilješke uz iščitavanje Krležine Lede i Ledino zavođenje u njenoj kazališnoj zavodljivosti) / 121
Nataša Govedić: Bezidejne režije u Hrvata i profesionalni pristup „redateljskoj ideji“ u stoljeću participativnih kazališnih praksi / 132
Martina Petranović: Glumci i redatelji u ulozi pisaca / 148
Kristina Peternai Andrić: Kako režirati invalidnost? / 159
Ana Gospić Županović: Između stvarnosti i fikcije: dokumentarnost kao izvedbeno sredstvo preispitivanja legislative (Jalova i Ljubav i ekonomija) / 169
Maja Đurinović: Rajko Pavlić i Staša Zurovac, dva autora plesnog teatra između koreografije i režije / 178
Robert Raponja: Suvremeni angažirani dramski teatar / 185
Ivan Trojan, Nataša Horvat: Studiji glume u Osijeku / 193
Lucija Ljubić: Božena Kraljeva i hrvatsko glumište / 213
Mira Muhoberac: Glumac Žarko Potočnjak / 224
Antonija Bogner-šaban: Vlasta Ramljak – glumica triju kazališta / 236
Lena Andrijolić, Helena Peričić: Drame Izići na svjetlo u (auto)refleksiji (primjer ratnog diskursa – četvrt stoljeća poslije) / 247
Leszek Małczak: Hrvatski redatelji u Poljskoj u razdoblju od 1944. do 1989 / 256
PRILOZI
Martina Petranović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2018 / 269
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2018 / 272

Godina izdanja: 2018.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-312-3
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-257-9

Krležini dani u Osijeku 2019.

Martina Petranović — 2024-11-17

Sadržaj
Davor Špišić: Moj život u drami – dramaturgija pisca zanatlije / 7
Boris Senker: Redatelji i režija u osječkim izlaganjima Branka Hećimovića / 11
Ljubomir Stanojević: Ivkovićevo kazališno razdoblje / 30
Branka Brlenić-Vujić: Krleža – Osijek – srednjoeuropski prostor / 39
Adriana Car-Mihec: Teatrološki prinosi Darka Gašparovića Krležinim danima u Osijeku / 46
Ana Gospić Županović: Dramsko pismo Slobodana šnajdera u kontekstu Gašparovićeva teatrološkog opusa / 60
Ivan Bošković: Fabrijevi interventi na Krležinim danima u Osijeku / 67
Suzana Marjanić: Izvan teatra i/ili onkraj pozornice – etnoteatrologija i feministička kritika na Krležinim danima u Osijeku: primjer – Ivan Lozica i Lada Čale Feldman iz Instituta za etnologiju i folkloristiku / 79
Martina Petranović: Krležini dani u Osijeku – zatočnik hrvatske teatrologije / 94
Ivana Žužul: Krležini dani u Osijeku – književna povijest iz ruke pjesnika a ne povjesničara / 111
Antun Pavešković: Krležini dani „prije preporoda“ / 123
Hrvojka Mihanović-Salopek: Miroslav S. Mađer kao dramski pisac / 143
Ozana Iveković: Pučka drama i pučko kazalište na Krležinim danima u širem teatrološkom kontekstu / 154
Marijan Varjačić: Kajkavsko kazalište i Krležini dani / 183
Ivan Trojan: Zbornik Krležini dani i Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku / 193
Lucija Ljubić: Krležini dani u Osijeku i hrvatska drama od 1990. do danas / 204
Višnja Kačić Rogošić: (Ne)vidljiva zagrebačka scena na prijelazu milenija / 216
Ana Lederer: Tema: Balet / 229
Maja Đurinović: „Strani teritorij“ plesa kao kazališne umjetnosti / 242
Mira Muhoberac: Smjernice za daljnji razvoj Krležinih dana u Osijeku / 250
PRILOZI
Martina Petranović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2019 / 259
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2019 / 261
Vanja Budišćak: Kazalo imena / 265
TRIDESET GODINA KRLEŽINIH DANA U OSIJEKU
Martina Petranović: Tragom kutije olovnih slova – tri desetljeća Krležinih dana u Osijeku / 279
Branko Hećimović, Martina Petranović: Uvod u Bibliografiju zbornika Krležini dani u Osijeku 1987-1990-1991 – 2019 / 286
Ana Lederer, Tatjana Skendrović: Bibliografija zbornika Krležini dani u Osijeku 1987-1990-1991 – 2019 / 287
Tatjana Skendrović: Kazala autora priopćenja, uvodnika, dramskih tekstova, bibliografija zbornika, kronologija Krležinih dana, repertoara Krležinih dana, govora pred Krležinim spomenikom, prigodnih priloga, napomena, sažetaka na engleskom / 331
Branko Hećimović, Martina Petranović: Uvod u Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1987., 1990. – 2019 / 339
Antonija Bogner-Šaban, Branko Hećimović, Martina Petranović, Anamarija Žugić: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1987., 1990. – 2019 / 341
Tatjana Skendrović: Kazala autora / 383
Tatjana Skendrović: Kazalo kazališta / 389
Martina Petranović: Članovi Odbora Krležinih dana u Osijeku / 391
Martina Petranović: Krležini dani u Osijeku 1990. – 2019. godine / 393
Tatjana Skendrović, Martina Petranović: Izložbe na Krležinim danima u Osijeku / 397
Martina Petranović: Predstavljanja knjiga na Krležinim danima u Osijeku / 403

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-370-3
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-258-6

Krležini dani u Osijeku 2020.

Martina Petranović — 2024-11-17

Sadržaj
Pavo Marinković: (Ne)sretne slučajnosti
Iva Hraste Sočo: Uloga nacionalnih kazališta u kontekstu razvoja identiteta nacije
Dubravka Crnojević Carić: Slavonska Judita
Boris Senker: Redateljske poetike u devedesetima
Martina Petranović: Izvedbeni prostori i hrvatsko kazalište u devedesetima
Livija Kroflin: Izazovi devedesetih u hrvatskim kazalištima lutaka
Maja Đurinović: Devedesete u plesnoj grani hrvatskoga kazališta: važni događaji, novi smjerovi i stare tendencije
Suzana Marjanić: Dva kontraposta na Džamiji (Dom HDLU) – izvedbene devedesete veterana hrvatskoga performansa Tomislava Gotovca aka Antonia G. Lauera
Agata Juniku: Montažstroj – 30 godina mimoilaženja s hrvatskim teatrom
Una Bauer: Ispovijedi (1999.): kultura ispovijedanja, disciplinarne kazališne prakse i komunikacija neizrecivog
Višnja Kačić Rogošić: Schmrtz i dadaizam
Ana Lederer: Kazališno upravljanje u devedesetima
Marijan Varjačić: Devedesete kroz sitnozor – varaždinsko kazalište (1990. – 2000.)
Ivan Bošković: Splitske kazališne devedesete u ogledalu kritike Anatolija Kudrjavceva
Ivan Trojan: Osječko kazalište u devedesetima
Ana Gospić Županović: Razvoj i značajke izvaninstitucionalne kazališnoizvedbene scene u Zadru u devedesetima
Robert Raponja: Istarsko narodno kazalište u devedesetima
Adriana Car Mihec i Iva Rosanda Žigo: Drama i kazalište u riječkim književnim časopisima
Lucija Ljubić: Suvremena hrvatska drama i kazalište u časopisnoj periodici devedesetih
Viktoria Franić Tomić i Mislav Brumec: Časopis Plima i njegov utjecaj na hrvatsku dramsku produkciju i kazalište devedesetih godina 20. stoljeća
Mirna Sindičić Sabljo: Bernard-Marie Koltès u hrvatskom kazalištu devedesetih godina 20. stoljeća
Kristina Peternai Andrić i Ivana Žužul: Nevidljiva ekonomija reprezentacije transgresivnih ženskih identiteta u Groznici Ivana Vidića
Mira Muhoberac: Glumci Mladen Budišćak i Darko Ćurdo
Prilozi
Martina Petranović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2020.
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2020.
Martina Petranović: Predstavljanja knjiga na Krležinim danima u Osijeku 2020.
Martina Petranović: Izložba na Krležinim danima u Osijeku 2020.
Vanja Budišćak: Kazalo imena

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-430-4
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-259-3

Krležini dani u Osijeku 2021.

Martina Petranović — 2024-11-17

Sadržaj
Borivoj Radaković: Ja u theatronu (Mozaik kazališnog iskustva)
Dubravka Crnojević-Carić: Devedesete u karikama „historije“ (Lada Kaštelan)
Ana Gospić Županović: Povijesna tematika u Brešanovim dramama s početka devedesetih
Alen Biskupović – Lucija Periš: Političko kazalište devedesetih na primjeru drama Ive Brešana
Lucija Ljubić: Devedesete u suvremenoj hrvatskoj drami devedesetih
Kristina Peternai Andrić: Prikaz invaliditeta u drami Sinovi umiru prvi Mate Matišića
Anđela Vidović: Ispovijesti nove generacije hrvatske drame
Martina Petranović: Praizvedi ili… Od suvremenoga hrvatskog dramskog teksta do kazališne izvedbe
Iva Hraste-Sočo: Obilježja glazbeno-scenskog repertoara nacionalnih festivala u Republici Hrvatskoj u odnosu na društveni kontekst (1990. – 2000.)
Maja Đurinović: Wellenkampove Balade: „Novi vjetar“ u hrvatskom Baletu
Igor Tretinjak: Osman i Margarita – točke spajanja i razdvajanja uoči povijesnih prekrajanja
Nataša Govedić: Poetika Teatra EXIT i glumačko autorstvo od devedesetih godina do danas
Ivan Bošković: Josip Genda i njegove nagrade – od Gende do le-Gende
Marijan Varjačić: Kerekeš zanavek
Livija Kroflin: Prva pojava lutkarske periodike u Hrvata
Jasna Jasna Žmak – Agata Juniku – Una Bauer: O ispunjavanju praznina, pokazivanju slijepih pjega i stvaranju novih
Boris Senker: Redateljske poetike u devedesetima (nastavak)
Ana Lederer: Andrija Hebrang i političko kazalište
Višnja Kačić Rogošić: Ambijentalno kazalište 1990-ih: Splitsko ljeto
Suzana Marjanić: Umjetnost performansa devedesetih na timelineu i na tematskim izložbama o devedesetima: lokalna scena
Ivana Slunjski: Dogodilo se: Imago i Hodač
Ljubica Anđelković Džambić – Iva-Matija Bitanga: Modna diverzija umjetničkog kolektiva Daklelososi
Anamarija Žugić Borić: Dramaturgije glazbe – Indoš i hrvatski glazbenici devedesetih
Mirna Sindičić Sabljo: O (ne)prevođenju Molièrea u hrvatskom kazalištu devedesetih godina 20. stoljeća (i nakon)
Prilozi
Martina Petranović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2021.
Martina Petranović: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2021.
Martina Petranović: Predstavljanja knjiga na Krležinim danima u Osijeku 2021.
Martina Petranović: Izložba na Krležinim danima u Osijeku 2021.
Vanja Budišćak: Kazalo imena

Godina izdanja: 2022.
ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-347-483-0
ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-260-9

Krležini dani u Osijeku 1992.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Ivo Frangeš, Hrvatska književnost i hrvatska povijest / 7

Ivan Supek, Povijest u mojim dramama i romanima / 15

Pavao Pavličić, Povijesna drama i periodizacija hrvatske književnosti / 20

Vida Flaker, Hrvatska povijesna dramatika i hrvatska književna povijest / 35

Branko Hećimović, Hrvatska povijesna dramatika i kazališna kritika / 45

Nikola Batušić, Zrinski i Frankopani u hrvatskoj drami / 50

Sanja Nikčević, Junaci romanse u ironijskom modusu / 74

Ana Lederer, Raosova drama Navik on živi ki zgine pošteno i zrinsko-frankopanska tema / 94

Dubravko Jelčić, O dramatizacijama Šenoinih romana i o dramatizacijama uopće / 98

Mirjana Stančić, Nazočnost volje Arthura Schopenhauera u dramama hrvatskih autora 19. stoljeća / 102

Mirko Tomasović, Ljutovid Posavski Ante Tresića Pavičića (i Franje Markovića) / 107

Ivo Vidan, Shakespeare u dramskim tekstovima Stjepana Miletića / 116

Stanislav Marijanović, Povijesne drame, dramatizacije i Damjan Juda Ante Benešića / 129

Darko Gašparović, Krleža i povijest / 137

Zlatko Kramarić, Povijesni diskurs(i) u opusu Miroslava Krleže / 142

Reinhard Lauer, Krležine drame i povijest / 147

Stjepan Sršan, Državne, političkoadministrativne reakcije na hrvatsku povijesnu dramatiku i njezine scenske realizacije / 151

Tihomil Maštrović, Hrvatski Diogenes – doprinos Milana Begovića hrvatskom političkom kazalištu / 158

Tomislav Sabljak, Strozziev Tomislav ili politika, mit i logika teatra / 172

Branimir Donat, Mit Rakovica u hrvatskoj dramskoj književnosti / 178

Vlado Obad, Matkovićev General i njegov lakrdijaš u kontekstu europske drame / 191

Giga Gračan, Casus Kušan / 199

Branka Brlenić-Vujić, Povijesne drame Tomislava Bakarića / 206

Boris Senker, Kako su Mujičić, Senker i Škrabe persiflirali hrvatsku povijest / 212

Georgij Paro, Režirajući Osmana / 219

Antonija Bogner-Šaban, Glumac kao interpretator povijesne drame / 226

Igor Mrduljaš, Suvremena povijesna drama i njezine izvedbe / 232

Nedjeljko Fabrio, U pohvalu libretu / 236

Petar Selem, Hrvatska povijesna opera u hrvatskoj zbilji / 240

Prilozi

Branko Hećimović, Kronologija Krležinih dana u Osijeku 1992 / 245

Antonija Bogner-Šaban, Repertoar Krležinih dna u Osijeku 1992 / 250

B.H., Napomena / 258

B.H., Kazalo imena / 259

Godina izdanja: 1992.

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-242-5

Krležini dani u Osijeku 1993.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Stanislav Marijanović: Krleža - veliko ime pred velikim silama / 7

Nikola Batušić: Krležine drame i hrvatska dramatika / 2

Mirjana Stančić: O aktualnosti Krležine drame Gospoda Glembajevi / 19

Branimir Donat: Balade / 22

Tomislav Sabljak: Aspekt detektivskog u Krležinoj prozi i drami / 38

Miroslav Šicel: Najnovija dramatizacija Krležina romana Na rubu pameti / 47

Ana Lederer: TV adaptacije Krležinih djela / 52

Sanja Nikčević: Prikazanja danas ili zašto se u Hrvatskoj na kraju / 56

Pavao Pavličić: Drama u stihu i suvremena hrvatska književnost / 73

Mirko Tomasović: Treći hrvatski Don Juan / 90

Branka Brlenić-Vujić: Riječ i znak u scenskoj prilagodbi Marinkovićeva / 97

Vida Flaker: Šoljanova Romanca o tri ljubavi / 107

Nedjeljko Fabrio: D'Annunzio, Mussolini, Lenjin, Krleža / 118

Ivan Bakmaz: Poosobljena povijest / 129

Ante Stamać: Što Dubravko Jelačić Bužimski duguje Miroslavu Krleži? / 132

Antonija Bogner-Šaban: Osječke kazališne tridesete / 136

Branko Hećimović: Hrvatska kazališna topografija i hrvatsko kazalište u Subotici / 164

Igor Mrduljaš: Glumci, zakoni i ravnatelji / 171

Sanja Ivić: Položaj dramaturga u hrvatskom kazaJištu / 185

Petar Selem: Jedan osobni pogled na hrvatsku scenografiju novijeg doba / 190

Boris Senker: Još o zadacima hrvatske teatrologije / 196

Prilozi

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 1993 / 211

Dalibor Brozović: Pozdravna riječ / 213

Velimir Visković: Krležijana / 215

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1993.

Giga Gračan: Krležini dani u eteru 27. PROSINCA 1994/ 223

Svečano otvorenje obnovljene zgrade Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku / 227

Željko Čagalj: Štovani gospodine predsjedniče, dame i gospodo, dragi prijatelj! / 229

Svečani program otvaranja zgrade HNK u Osijeku / 232

Slavonski preporod. Glazbeno-scenska slika. Proslov. Izbor i obrada

tekstova Stanislav Marijanović / 234

Ljubomir Stanojević: Jubilej nacionalne epopeje. 87 godina HNK u Osijeku / 245

Antonija Bogner-Šaban: Nacrt za povijest kazališta u Osijeku / 248

Ljubomir Stanojević: Ratni repertoar Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku 1991-1994. / 295

B. H.: Napomena / 279

B. H.: Kazalo imena / 281

Godina izdanja: 1993.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-036-5

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-243-2

Krležini dani u Osijeku 1995., prvi dio

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Nedjeljko Fabrio: Obris tektonike hrvatske dramske književnosti od 1968. do 1990. godine / 7

Renate Hansen-Kokoruš: Ranko Marinković: Politeia ili Inspektorove spletke i Pustinja / 12

Branka Brlenić-Vujić: Šegedinova Karavana i Frankfurtski dnevnik / 18

Branimir Donat: Ciliga dramatičar / 25

Vida Flaker: Posljednja dramska djela Antuna Šoljana / 38

Nikola Batušić: Ostavka Čede Price i Stjepan Miletić / 47

Boris Senker: Brešanov sustav dramskih tipova / 53

Adriana Car-Mihec: Bakmazovi dramski žanrovi / 62

Pavao Pavličić: Stih u najnovijoj hrvatskoj drami / 67

Borislav Pavlovski: Prostor u suvremenoj hrvatskoj drami i kazalištu (kulturni /estetski/ kod u oblikovanju dramskoga prostora) / 84

Tomislav Sabljak: Disperzija žanrova u novijoj hrvatskoj povijesti / 94

Lada Čale-Feldman: Metafore glume u suvremenoj hrvatskoj dramatici / 98

Zvonimir Mrkonjić: Hrvatska drama na repertoaru Zagrebačkoga dramskog kazališta / Dramskog kazališta Gavella / 118

Velimir Visković: Izazovi pred mladom hrvatskom dramom / 123

Andrea Zlatar: Antičke teme u mladoj hrvatskoj drami / 127

Ozren Prohić: Dramatizacija i adaptacija - dva temeljna dramaturška postupka suvremenog kazališta / 133

Maja Gregl: Hrvatska književnost na malom ekranu / TV drama Kvartet / 138

Ana Lederer: Jezik hrvatske kazališne kritike / 141

Georgij Paro: Tri puta Gospoda Glembajevi ili Muka po Krleži / 148

Zlatko Kauzlarić Atač: Predgovor Podravskim motivima piše Krleža s poštovanjem prema umjetnosti i ljubavi prema umjetnicima ali uvijek na početku ili na kraju svojim J'accuse optužuje suvremenu stvarnost / 161

Branko Hećimović: Oproštaj s Gavellinim glumačkim naraštajem / 165

Antonija Bogner-Šaban: Kazališni Osijek 1965.-1990. / 173

Darko Gašparović: Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca, Rijeka, u doba obnove 1970.-1981. / 194

Grozdana Cvitan: Suvremena hrvatska dramska književnost na repertoaru Festivala djeteta u Šibeniku / 199

Dalibor Foretić: Onkraj institucije / Skica za povijest alternativnog kazališta u Hrvatskoj od 1968. do danas / 206

Mani Gotovac: Prvih deset godina Teatra ITD / 215

Stanislav Marijanović: Studij glume u Osijeku / 218

Antun Vidaković: Hrvatsko kazalište u Mađarskoj / 237

Igor Mrduljaš: Glumište i rat / Hrvatsko ratno kazalište 1991./1992 / 241

Prilozi

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku u siječnju 1995 / 253

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku u siječnju 1995. / 255

B.H.: Napomena / 261

B.H.: Kazalo imena / 263

Godina izdanja: 1995.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-068-3

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-244-9

Krležini dani u Osijeku 1995., drugi dio

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Stanislav Marijanović: Supekov romaneskni i dramski susret s prošlošću (Ulomak iz veće cjeline) / 7

Ivo Brešan: Osnovna načela moga kazališnog sustava / 19

Zlatko Kramarić: Između ideologije i književnosti (na primjeru Brešanovih dramskih tekstova) / 32

Branka Brlenić-Vujić: Zvane Črnja, dramatičar - Zašto si tužan, Clovio? / 38

Adriana car Mihec: Grgićev Mali trg / 47

Krešimir Nemec: Dramsko stvaralaštvo Nedjeljka Fabria / 55

Julijana Matanović: Nekoliko pretpostavki o razlozima uprizorenja Fabrijeva romana Berenikina kosa / 61

Borislav Pavlovski: Postmodernistička karnevalizacija / 68

Velimir Visković: Coprijama zvertuvani svet / 80

Sibila Petlevski: Slobodan Šnajder: Kamov. Smrtopis / 94

Dubravka Crnojević-Carić: Drugost u djelu Lade Kaštelan / 106

Mira Muhoberac: Preobrazbe govora dvorske lude u suvremenoj hrvatskoj dramaturgiji / 112

Nikola Batušić: Kazališna legislativa u Republici Hrvatskoj prema sličnim odredbama u banovini Hrvatskoj i Nezavisnoj državi Hrvatskoj / 121

Tomislav Sabljak: Drama u stihu i stih na sceni: Slamnig kao predložak / 134

Branko Hećimović: Dvije predstave i njihove ekranizacije / 138

Boris Senker: Hrvatsko kazalište u njemačkom leksikonu / 147

Ivan Jindra: Hrvatsko proljeće i kazalište / 152

Dalibor Foretić: Zagreb kao dramsko mjesto / 160

Lada Čale Feldman: Postoji li suvremeno hrvatsko dramsko žensko pismo? / 171

Antonija Bogner-Šaban: Književne, dramaturške i izvedbene preobrazbe Đuke Begovića Ivana Kozarca / 182

Ana Lederer: Hrvatski dramski repertoar od 1990. do 1995. / 194

Sanja Nikčević: Potraga za uspjehom (Američka drama na repertoaru

hrvatskih kazališta od 1990. do 1995.) / 201

Maja Gregl: Nastajanje kazališne predstave kao poticaj za TV film (Gorki, gorki mjesec) / 208

Ivan Lozica: Karneval Donjih Kaštela i njegova društveno-kritička dimenzija / 212

Marijan Varjačić: Varaždinske praizvedbe hrvatskih pisaca / 222

Darko Gašparović: Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca, Rijeka od obnove 1981. do danas / 227

Nikola Vončina: Scena L-99 Zagrebačkog kazališta mladih / 236

Zlatko Vitez: 20 godina Histriona / 242

Grozdana Cvitan: Manipuli - manipulatori naših simpatija / 246

Branimir Donat: Ratno kazalište / 257

Georgij Paro: Dva obnovljena zapisa (Banket s Krležom. Amerika i kraj /Dino Radojević/) / 266

Prilozi

Boris Senker: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 1995. / 281

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1995. / 283

Kazalo imena / 291

Godina izdanja: 1995.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-302-X

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-245-6

Krležini dani u Osijeku 1996.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Stanislav Marijanović: Hrvatske književne, koncertne i kazališne manifestacije u Osijeku (1847. - 1907.) / 7

Pavao Pavličić: Sjećanje na vukovarsko kazalište / 27

Nikola Batušić: Starija slavonska drama unutar hrvatske dopreporodne dvorane / 40

Milovan Tatarin: Slavonska crkvena prikazanja / 45

Tihomir Živić: Osječke kazališne tiskovine i ocjene na njemačkome jeziku (1866. - 1907.) / 63

Gordana Gojković: Iz povijesti glazbenog teatra u Osijeku (1825. - 1907.). / 72

Lada Čale Peldman: Slavonski folklor i pučki igrokaz: jedno moguće (metodološko) susretište / 79

Mira Muhoberac: Armin Pavić - danas / 96

Mirko Tomasović: Novoživke Ilije Okrugića Sriemca / 101

Branko Hećimović: Janko Jurković - nekad i danas / 109

Krešimir Nemec: Dramski rad Perde Becića / 117

Bogdan Mesinger: Drama - medij uskrsnuća? Dva Kozarca između dva života / 122

Dubravka Crnojević-Carić: Dramatičnost tjelesnog u djelima Josipa Kozarca, Joze Ivakića i Ivana Kozarca / 129

Borislav Pavlovski: Tucićeva Golgota / 134

Ana Lederer: Čitajući Kosorove drame / 140

Sibila Petlevski: Nepobjediva lađa na Panonskom moru / 147

Branka Brlenić Vujić: Jelčićev Kosor / 158

Tomislav Sabljak: Kulundžić i estetika modernog teatra / 169

Morana Ćale Knežević: Josip Kulundžić i osporavanje pirandelizma / 173

Dunja Detoni-Dujmić: Dramska djela Zlate Kolarić-Kišur / 191

Branimir Donat: Tomislav Tanhofer - pripovjedač dostojan pažnje / 196

Julijana Matanović: Dramatizacija Tomaševa romana Zlatousti / 203

Velimir Visković: Kazališna antiavangarda Mira Gavrana / 215

Marijan Varjačić: Kazališne veze Osijeka i Varaždina / 221

Antonija Bogner-Šaban: Osječka kazališna fuga Tomislava Thnhofera / 238

Nedjeljko Fabrio: Harambašićeva Zlatka Ivana Zajca / 254

Antun Petrušić: Annale komorne opere i baleta u Osijeku 1970. - 1983. / 259

Giga Gračan: Hiperkreativni maestro / 274

Georgij Paro: Krležin put u Damask / 280

Petar Šarčević: Mojih četrnaest osječkih režija / 288

Dalibor Foretić: Kazališni endem Virovitica / 297

Prilozi

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 1996 / 305

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1996. / 307

B. H.: Napomena / 315

B. H.: Kazalo imena

Godina izdanja: 1996.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-321-6

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-246-3

Krležini dani u Osijeku 1997.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Pavao Pavličić: Metrika i poetika Svete Venefride / 7

Marijan Bobinac: Nastanak hrvatskoga pučkog komada u kontekstu bečkoga pučkog kazališta / 25

Nikola Batušić: Hrvatske kazališne po etike 19. stoljeća prema europskima (do Šenoina doba) / 45

Sibila Petlevski: Razvojnopoetičke spojnice Gavella i Jhering – teoretičari povijesti glumišta / 54

Nedjeljko Fabrio: Julije Rorauer. Posljednji čin / 64

Aleksandar Flaker: Značaj i značenje Vojnovićevih bečkih veduta / 68

Dean Duda: Kazališna putovanja Stjepana Miletića / 74

Andrea Meyer-Fraatz: Amazonska borba spolova: Milan Begović i Heinrich von Kleist / 81

Morana Čale Knežević: Begovićev dramski let iznad D'Annunzijevog nadčovjeka / 88

Branimir Donat: Nepoznata futuristička epizoda hrvatske dramaturgije / 103

Adriana Car-Mihec: Krležini dodiri s djelima europske karnevalske tradicije / 108

Tomislav Sabljak: Intertekstualnost i intermedijalnost Matkovićeva Wagnera / 119

Lada Čale Feldman: Još o Matkovićevoj antici i njezinim europskim poticajima / 123

Vida Flaker: Fotezova kazališna hodočašća / 136

Branka Brlenić Vujić: Mihalićeva recepcija Orfejeve oporuke / 144

Darko Gašparović: Srednjoeuropski i mediteranski kompleks u dramatizacijama romana Nedjeljka Fabrija / 155

Sanja Nikčević: Plastične kamelije D. Lukića ili što je njima sapunica? / 166

Ivan Lozica: Metode hrvatske etnoteatrologije u europskom kontekstu / 174

Antun Petrušić: Glazbena zadanost u prijevodima opernih libreta / 183

Antonija Bogner-Šaban: Zora Vuksan Barlović. Prva hrvatska redateljica i glumica u svom vremenu i prostoru / 189

Branko Hećimović: Neobjavljena Šoljanova antologija 100 svjetskih drama / 220

Dalibor Foretić: Strani redatelji u hrvatskome glumištu (od 1970. do danas / 226

Grozdana Cvitan: IFSK i dani mladog kazališta: repertoar i sudionici / 234

Vlatko Perković: Izazovi disidentskog kazališta sedamdesetih i osamdesetih godina u razvoju našega glumačkog izraza (u europskom kontekstu) / 239

Mani Gotovac: Ispovijest o ne-ravnodušju. Teatar ITD i svijet 1992.-1997. / 248

Tihomir Živić: Europski obzori gornjogradskog kazališta: Anzengruber, Hauptmann, Schiller i Shakespeare na osječkoj njemačkoj pozornici od 1866. do 1907. godine / 256

Gordana Gojković: O opernim gostovanjima na osječkoj pozornici 1858.-1907. / 265

Ivan Dorovsky: Recepcija hrvatske dramske književnosti u Ćeškoj i Slovačkoj 1945.-1990. / 268

Borislav Pavlovski: Makedonski prijevodi Brešanove Predstave Hamleta u selu Mrduša Donja / 286

Svetlana Baytchinska: Uloga hrvatskih redatelja u stvaranju bugarskog profesionalnog kazališta i recepcija hrvatske drame u Bugarskoj / 300

Stanislav Marijanović: Hudožestvenici u Osijeku / 320

Natalija M. Vagapova: Hrvatsko kazalište 20. stoljeća i umjetnost

moskovskoga hudožestvenog teatra / 334

Istvan P6th: Dramski ciklus o Glembajevima na budimpeštanskim pozornicama / 342

Nikola Vončina: Hrvatski televizijski dramski program u europskom kontekstu (1956.-1971.) / 345

Prilozi

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 1997. / 355

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 1997. / 358

B. H.: Napomena / 365

B. H.: Kazalo imena / 367

Godina izdanja: 1997.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-411-5

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-247-0

Krležini dani u Osijeku 2007.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Povijesni podsjetnik na 100. godina djelovanja Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku. Izbor Antonija Bogner-Šaban / 7

Stjepan Sršan: Arhivsko gradivo o osječkom kazalištu / 19

Vlado Obad: Njemačke putujuće družine na pozornici osječkoga kazališta / 30

Marica Grigić: Antički pisci na sceni osječkoga Hrvatskoga narodnog kazališta u prvim desetljećima 20. stoljeća / 45

Branka Brlenić-Vujić: Feljtoni o kazališnome životu u Osijeku na stranicama novina „Die Drau“ (1917. – 1920.) / 54

Tihomir Živić: Otto Kraus i Thalia essekiana / 63

Ivan Trojan: Političko-kulturne okolnosti pri uprizorenju drama Milana Ogrizovića u Hrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku u prvoj polovici 20. stoljeća / 90

Anica Bilić: Dramska djela Joze Ivakića na osječkoj pozornici / 109

Antun Petrušić: Djela hrvatskih skladatelja u 100-godišnjoj povijesti Opere Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku / 121

Dalibor Paulik: Bitne repertoarne karakteristike žanrova glazbenog kazališta Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku / 142

Stanislav Marijanović: Maestro Lav Mirski / 159

Antonija Bogner-Šaban: Kazališni čovjek Branko Mešeg / 164

Zvonimir Ivković: Sjećanje na dane u osječkom kazalištu; O tri intendantska mandata / 197

Borislav Pavlovski: HI-FI Gorana Stefanovskog na pozornici / u programu Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku / 211

Lucija Ljubić: Drame Davora Špišića na sceni Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku / 223

Vlatko Perković: Učešće predstava Hrvatskoga narodnog kazališta u Osijeku u oblikovanju osobina Festivala hrvatske drame i autorskog kazališta na Marulićevim danima u Splitu / 231

POVIJEST, TEORIJA I PRAKSA – HRVATSKA DRAMSKA KNJIŽEVNOST I KAZALIŠTE

Miro Gavran: Dramatičar se rađa u kazalištu / 251

Krešimir Šimić: Još jednom o Vetranovićevu Orfeu / 256

Ivan Lozica: Stare Indije i Dugi Nos / 272

Zlata Šundalić: Smijeh hrvatskih smješnica / 287

Vinko Brešić: Dramski prilozi u hrvatskim književnim časopisima 19. stoljeća/ 311

Željko Uvanović: Strah od višestruke nelagode. Krleža kao adaptator Cvrčka pod vodopadom (te Finala) i Mario Fanelli kao redatelj ﬁlma Put u raj / 324

Branimir Donat: Nepoznati scenarij jednoga zenitističkog scenarija. Prilog. Josip Seidl, Glave u vrećama / 342

Mira Muhoberac: Što se krije u nepoznatom dijelu ostavštine Koste Spaića / 360

Mani Gotovac: Vojnović – Fabrio / 374

Branko Hećimović: Kralj je pospan i Magniﬁcat Nedjeljka Fabrija / 383

Darko Gašparović: Priča i drama u Petom evanđelju Slobodana Šnajdera / 390

Matko Botić: Postdramsko čitanje Petog evanđelja Slobodana Šnajdera – scenska realizacija (post)dramskog ishodišta na primjeru redateljske postavke Branka Brezovca / 404

Kristina Peternai: Funkcije tijela i govora u dramama Dubravka Jelačića Bužimskog / 409

Alica Kulihová: Povratak Filipa Latinovicza u slovačkim prijevodima / 419

Gradimir Gojer: Realizacija hrvatskih dramskih tekstova na kazališnim scenama Bosne i Hercegovine (iskustva iz prakse, režije i adaptacije) / 432

Sanja Nikčević: Rat u Hrvatskoj u angloameričkim dramama. Drugi dio: Razumijevanje i točna ilustracija / 436

Suzana Marjanić: Deset godina MMC-a Palach: povijest, praksa i teorija riječke performerske i akcionističke scene / 451

PRILOZI

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2007 / 475

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2007 / 478

Viktor Žmegač: Pozdravni govor pred Krležinim spomenikom: Dragi Krleža / 485

B. H.: Napomena / 487

Lucija Ljubić: Kazalo imena / 489

Summary / 513

Godina izdanja: 2007.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 978-953-154-844-1

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-248-7

Krležini dani u Osijeku 2010.

Branko Hećimović — 2024-09-30

Sadržaj

Boris Senker: Književnost kao zavičaj / 7

Željko Uvanović: O razlici u književnopovijesnoj procjeni djela Marina Držića (i reskripcije Marka Foteza) Dundo Maroje kod Creizenacha, Cronije, Marchiori, Kindermanna i Birnbauma / 18

Zlata Šundalić: Hrvatska književna historiografija o smješnicama / 31

Lucija Ljubić: Istraživači povijesti isusovačkog kazališta u Hrvatskoj / 54

Sibila Petlevski: Zaboravljeno lice moderne: Viktor Tausk / 67

Antonija Bogner-Šaban: Kazališni kritičari o Raićevim režijama Hamleta / 78

Marijan Varjačić: Gledatelj kao sustvaralac. Gavellin pojam Mitspiela (suigre) u svjetlu novije filozofije umjetnosti / 85

Sanja Majer-Bobetko: Hrvatska operna kritika između dvaju svjetskih ratova na primjeru Gotovčeva Ere s onoga svijeta / 93

Maja Đurinović: Hrvatska pera u apologiji plesnog teatra / 107

Alen Biskupović: 13 godina djelovanja Ernesta Dirnbacha – kazališnog kritičara

„Hrvatskog lista“ (1929 – 1941) / 114

Ivan Bošković: Kazališno-kritički profil Ćire Čičin-Šaina / 134

Jelena Lužina: Vitomir Ujčić – zaboravljeni kritičar iščezlog kazališta / 144

Vlatko Perković: Zašto kritike Ćire Čulića otkrivaju zaustavljeno kazališno vrijeme / 152

Darko Gašparović: Đuro Rošić – kritički kroničar riječkoga glumišta 1955 ‒ 1980 / 158

Dalibor Paulik: Hubert Pettan – muzikološka istraživanja stvaralaštva Ivana Zajca kao vrelo za nova teatrološka istraživanja u području glazbenog kazališta / 166

Petar Selem: Nenad Turkalj operni kritičar / 179

Dubravka Brunčić: Analitičari drame i kazališta u osječkom časopisu “Slavonija danas” / 183

Katarina Žeravica: Kazališni život Osijeka zapisan u kritikama i djelovanju Pavla Blažeka / 193

Kristina Peternai Andrić: Dragan Mucić i povijest osječkog kazališta / 205

Dubravka Crnojević-Carić: Fabijan Šovagović – Stvarnost i igra / 214

Helena Peričić: O Donatovu tumačenju Krleže – četiri desetljeća potom / 219

Suzana Marjanić: Branimir Donat – kritičar bez klape i / ili njegova posljednja knjiga Od svjetla sufita do tame propadališta / 225

Hrvojka Mihanović-Salopek: Doprinos Nikole Batušića razvoju nove percepcije u sagledavanju dramskog djela Jakete Palmotića Dionorića / 237

Divna Mrdeža Antonina: Interesi Nikole Batušića za kajkavski teatar / 252

Branka Brlenić-Vujić: Batušićevi secesijski prizori – poetika umjetnih svjetova u hrvatskoj i europskoj moderni / 258

Antun Petrušić: Značenje glazbe u životu i djelu Nikole Batušića / 266

Stanislav Marijanović: Teatrološki prinosi Nikole Batušića Krležinim danima / 287

Mira Muhoberac: Teatrološki obzori Miljenka Foretića / 299

Ozana Iveković: Što je teatrološko u opusu Dalibora Foretića? / 309

Anđelka Tutek: O kritici pučkog kazališta Hrvata u Gradišću / 322

Prilozi

Branko Hećimović: Kronologija Krležinih dana u Osijeku 2010. / 335

Antonija Bogner-Šaban: Repertoar Krležinih dana u Osijeku 2010. / 340

Božidar Šnajder: Govor pred Krležinim spomenikom / 351

B. H.: Napomena / 352

Lucija Ljubić: Kazalo imena / 353

Summary / 370

Godina izdanja: 2010.

ISBN tiskanog izdanja: ISBN 953-154-101-5

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-294-4

Einführung in die Syntax

Leonard Pon — 2024-09-20

Nastavni priručnik „Einführung in die Syntax – Ein Übungsbuch“ namijenjen je studentima njemačkog jezika za ovladavanje osnovnim pojmovima sintakse potrebnih za opis rečenice njemačkog jezika. Obrađuje se predikat, oblik i funkcije rečeničnih članova te red riječi. Osim studenata njemačkog jezika priručnik mogu koristiti i učenici njemačkog kao stranog jezika na višim razinama jezičnoga umijeća (B2 i C1) s obzirom na to da prikazi i vježbe omogućuju bolje razumijevanje strukture njemačke rečenice, a time i bolje razumijevanje i proizvodnju tekstova na njemačkom jeziku.

U priručniku se na inovativan način tumače i prikazuju pojmovi iz područja sintakse te se nudi niz zadataka za bolje razumijevanje i usvajanje tih pojmova. Priručnik sadrži i poveznice koje vode do kratkih videa kojima se na način primjeren današnjim studentima i učenicima obrađuju teme koje pokriva priručnik.

Das Buch „Einführung in die Syntax – Ein Übungsbuch“ richtet sich an Germanistikstudierende und vermittelt die Grundbegriffe der Syntax, die zur Beschreibung des deutschen Satzes erforderlich sind. Behandelt werden das Prädikat, die Form und Funktion der Satzglieder sowie die Wortstellung. Neben Germanistikstudierenden ist das Buch auch für DaF-Lernende auf höheren Niveaustufen (B2 bzw. C1) geeignet, da ihnen die Erklärungen und Übungen ein besseres Verständnis der Struktur des deutschen Satzes ermöglichen, was wiederum ihre Fähigkeit, deutsche Sätze richtig zu verstehen und zielsprachenkonform zu produzieren, verbessern kann.

Im Buch werden die syntaktischen Begriffe auf innovative Weise behandelt. Das Buch bietet außerdem eine Reihe von Übungen, die zu einem besseren Verständnis und erfolgreichen Erwerb dieser Konzepte beitragen sollen, sowie Links zu Kurzvideos, in denen die im Buch behandelten Begriffe auf eine Weise thematisiert werden, die für die heutigen Studierenden und Lernenden geeignet ist.

Godina izdanja: 2024.

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-231-9

Konnektoren und Fremdsprachenlernen

Leonard Pon — 2024-09-20

Znanstvena monografija „Konnektoren und Fremdsprachenlernen – Eine Studie zum Sprachgebrauch kroatischer Deutschlernender“ namijenjena je prije svega istraživačima koji se bave ovladavanjem stranim jezicima, a napose onima koji se bave njemačkom jezikom. Uz (primijenjene) lingviste knjiga je namijenjena i učiteljima njemačkog jezika, prevoditeljima, studentima kao i autorima nastavnih materijala za učenje njemačkog jezika u Hrvatskoj i u inozemstvu.

Nakon prikaza načina obrade konektora u lingvističkoj literaturi, u knjizi se prikazuju najbitnija dosadašnja saznanja u vezi s ovladavanjem konektorima u raznim jezičnim konstelacijama. U središnjem se dijelu knjige predstavljaju rezultati istraživanja osobitosti uporabe konektora u učenika njemačkog kao stranog jezika u hrvatskom obrazovnom kontekstu. Mnoštvo kvantitativnih i kvalitativnih podataka te detaljna obrada grešaka u uporabi konektora čine djelo relevantnim kako istraživačima tako i učiteljima i učenicima njemačkog jezika.

Das Buch „Konnektoren und Fremdsprachenlernen – Eine Studie zum Sprachgebrauch kroatischer Deutschlernender“ richtet sich in erster Linie an jene Forscher, die sich mit dem Bereich des DaF-Lernens befassen, ist aber aufgrund der Fülle an quantitativen und qualitativen Daten sowie aufgrund einer detaillierten Behandlung der Unangemessenheit und Unkorrektheit in der Verwendung von Konnektoren auch für Deutschlehrende und -lernende sowie für Lehrbuchautoren von großer Bedeutung.

Das Buch gliedert sich in vier Themen. Erstens wird auf die Stellung von Konnektoren in der linguistischen Literatur eingegangen, danach wird die Definition von Konnektoren umrissen, wie sie im vorliegenden Buch verwendet wird. Im Anschluss werden die wichtigsten Ergebnisse bisheriger Untersuchungen präsentiert und kommentiert. Im Kapitel 5, dem wichtigsten Teil des Buchs, werden die herangezogenen Analyseverfahren und die Ergebnisse der durchgeführten Analysen der Texte kroatischer DaF-Lernender systematisch und umfassend dargestellt.

Godina izdanja: 2024.

ISBN pdf izdanja: ISBN 978-953-314-233-3

Postproverbials at Work

Aderemi Raji-Oyelade — 2024-04-29

Postproverbials at Work: The Context of Radical Proverb-Making in Nigerian Languages is a collection of remarkable essays on the exercise of the postproverbial imagination in contemporary African language communities. Drawing on a theory in transgressive paremiology, the authors bring perspectives from ethnography, philosophy, history, literature, sociolinguistics, and gender studies to illuminate interpretations of the practices of the radical text. This book provides an avenue for researchers, scholars and the general reader to understand the nature, characteristics and illustrations of proverb changes and postproverbial texts in contemporary African cultures.

Ovaj zbornik radova izdaje se kao četvrta tematska knjiga online časopisa Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship u okviru edicije Proverbium Online Supplement. Urednik zbornika, Dr. Aderemi Raji- Oyelade vodeći je nigerijski paremiolog današnjice koji je usporedno s teorijom antiposlovica profesora Wolfganga Miedera publicirao svoju teoriju o postposlovicama. Do sada je objavio više knjiga i stotinjak radova o postposlovicama u nigerijskim jezicima. Ovim zbornikom radova po prvi puta se progovara tematski o nigerijskim postposlovicama u europskim paremiološkim krugovima. Izabrani autori dotiču se vrijednih tematskih skupova poput postposlovica u znanosti, mitologiji, kršćanstvu, filozofiji, suvremenim medijima, tekstilu i kulturi. U zborniku se pojavljuju postposlovice iz nigerijskih jezika yoruba, igbo, pidgin te shona. Knjiga je vrijedan doprinos hrvatskoj i svjetskoj paremiologiji jer omogućuje kontrastivne analize poslovica malih jezika i otvara dodatne mogućnosti interpretacije hrvatskih antiposlovica.

Kognitivna lingvistika i hrvatski jezik

Branimir Belaj — 2024-03-26

Ova knjiga sadrži petnaest kognitivnolingvističkih rasprava iz područja morfosintakse hrvatskoga jezika, kognitivne semantike i normativistike, što objavljenih što priređenih za tisak u domaćim i inozemnim publikacijama od 2005. do 2023. godine. Od toga su tri rasprave napisane u suautorstvu – Predikatni instrumental u hrvatskom jeziku i Verbalna i situacijska ironija: o konceptualnim mehanizmima u podlozi dvaju tipova ironije s Goranom Tanackovićem Faletarom i Sintaksa i semantika egzistencijalnih glagola biti, imati i trebati s Ivom Nazalević Čučević. Rasprave Hrvatske medijalne se-konstrukcije, O kognitivnom statusu mentalnih prostora i o nekim tipovima metonimije u kontekstu teorije konceptualne integracije te Verbalna i situacijska ironija: o konceptualnim mehanizmima u podlozi dvaju tipova ironije izvorno su napisane na engleskom jeziku, a ovdje su prevedene na hrvatski. Knjiga je podijeljena na četiri cjeline: Standardni idiom i norma (dvije rasprave), Iz sintakse i semantike fraze i jednostavne rečenice (sedam rasprava), Prostor i vrijeme u jeziku (tri rasprave) i Metafora, metonimija i ironija (tri rasprave).

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-190-9
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-222-7

Učenje i poučavanje stranih jezika

Vesna Bagarić Medve — 2024-03-02

Knjiga Učenje i poučavanje stranih jezika sustavno i temeljito prikazuje, analizira i sintetizira najvažnije teme iz područja poučavanja i učenja stranih jezika. Opsega i odabir tema te način na koji su obrađene ovu knjigu čine nezaobilaznim priručnikom svima koji se bave ili će se baviti poučavanjem stranih jezika na svim obrazovnim razinama. Najvažniji su pojmovi dani i na engleskom i njemačkom jeziku, a kazalo pojmova na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku omogućuje brzo pronalaženje informacija. Knjiga obuhvaća 32 poglavlja koja su raspoređena u devet dijelova. Iako ti dijelovi knjige sadrže tematski uže povezana poglavlja, svako je poglavlje tako oblikovano da se može čitati neovisno o drugim poglavljima i dijelovima knjige. Obuhvaćene su sljedeće teme: predmet proučavanja glotodidaktike; temeljni pojmovi te odnos glotodidaktike sa srodnim znanstvenim disciplinama; unutarnjim i vanjskim čimbenicima koji utječu na učenje i poučavanje stranih jezika: dob, inteligencija, jezična nadarenost, jezična svjesnost, strategije učenja i samoreguliranog učenja, stilovi učenja, motivacija i drugi afektivni čimbenici; uloga nastavnika, nastavnih materijala i nastavnog okružja u učenju i poučavanju stranih jezika; ciljevi nastave stranih jezika; komunikacijska i međukulturna kompetencija; pristupi i metode poučavanja stranih jezika; poučavanje jezičnih znanja (izgovora, gramatike, vokabulara i međukulturnih znanja); razvoj jezičnih vještina (slušanje, čitanje, govorenje i pisanje); pogreške u učenju stranih jezika; sastavnice i vrste vrednovanja; vrste jezičnih ispita i zadataka; interakcija, interakcijska kompetencija i razredna interakcija; prvi jezik u učenju i poučavanju stranog jezika; mediji, književnost, dramske tehnike i prevođenje u nastavi stranih jezika; stran jezik za posebne namjene; planiranje nastave.

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-191-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-221-0

Dramski i kazališni krajolik njemačkog govornog područja na početku 21. stoljeća

Sonja Novak — 2024-03-01

Monografija je nastala intenzivnim istraživanjem suvremene drame na njemačkom govornom području u sklopu znanstvenoistraživačkog projekta „Analiza sustava u krizi i nove svijesti u književnosti 21. stoljeća“ koji financira Hrvatska zaklada za znanost. Autorice monografijom nastoje skicirati dramske i kazališne pojave na njemačkom govornom području u prvih 20-ak godina 21. stoljeća te ih približiti hrvatskoj publici, uključujući i akademsku zajednicu. U monografiji su predstavljeni najnagrađivaniji dramatičari Njemačke, Austrije i Švicarske najprestižnijom nagradom Mülheimer Dramatikerpreis za najbolje dramske tekstove u periodu 2000.-2022., kao i najnagrađivaniji redatelji njemačkog govornog područja, dok su nominirane drame tematski analizirane s obzirom na motiv krize koji obrađuju, s posebnim naglaskom na dominantnu temu krize obitelji, krize demokracije i krize kao posljedice migracija.

Godina izdanja: 2023.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-203-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-219-7

Kochbuch der deutschen Grammatik 2

Vesna Bagarić Medve — 2024-03-01

Knjiga „Kochbuch der deutschen Grammatik 2“ namijenjena je studentima i učenicima njemačkog kao stranog jezika za ovladavanje gramatike na višim razinama (B2 i C1). Mogu ju koristiti i svi oni koji žele ponoviti i utvrditi gradivo ili oni koji se pripremaju za polaganje mature ili ispita poznavanja njemačkog jezika na razini B2 i C1. U knjizi se na inovativan način obrađuju odabrane teme njemačke gramatike. Gramatička pravila nude se u obliku recepta, a za svaku temu postoji bogat izbor najčešće kontekstualiziranih zadataka. Zadaci su osmišljeni tako da istovremeno omogućuju i ponavljanje i proširivanje vokabulara.

Das Buch vermittelt ausgewählte Themen der deutschen Grammatik in einer benutzerfreundlichen Art und Weise. Dementsprechend werden in jedem Kapitel die grammatischen Regeln in der Art eines Kochrezepts erklärt. Diesem Teil folgen viele, meist kontextualisierte Übungen, die den Lernern die Möglichkeit bieten, nicht nur ihre vorhandenen Grammatikkenntnisse, sondern auch ihre Wortschatzkenntnisse zu festigen und zu erweitern. Das Buch richtet sich an (kroatische) DaF-Lernende, die sich auf das Abitur vorbereiten oder die internationale deutsche ECL-Prüfung oder andere deutsche Sprachprüfungen auf den Niveaustufen B2 bis C1 ablegen möchten, ferner an Germanistik-Studierende sowie fortgeschrittene und sonstige Lernende, die ihre Grammatikkenntnisse wiederholen bzw. festigen wollen.

Godina izdanja: 2012.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-050-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-220-3

Tiskano izdanje

"Standing on the shoulders of giants"

Saša Babič — 2024-02-07

Wolfgang Mieder is a leading international proverb scholar who edited “Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship” (1984-2021) and introduced its Supplement Series and Bibliographies. He has authored or been involved with over 250 books besides numerous articles. While his scholarship ranges from fairy tales, legends, and folk songs to philological and literary studies, his expertise lies above all in international paremiology which this book reflects.

Fifty-five scholars from twelve diverse countries wished to celebrate him, the one whose legendary scholarship has inspired and influenced all of them, with ““Standing on the Shoulders of Giants”: A Festschrift in Honour of Wolfgang Mieder on the Occasion of his 80th Birthday” as a sign of their deep appreciation, admiration, friendship and love.

The Festschrift contains forty-three essays in English and German, many drawing on Wolfgang Mieder’s work. The wide variety of topics and research approaches demonstrates the enormous influence of a single man, a giant on giants’ shoulders.

Ovaj zbornik znanstvenih radova na engleskom i njemačkom jeziku nastao je u čast 80. rođendana profesora Wolfgang Miedera, dugogodišnjeg urednika časopisa Proverbium. Zbornik je treća tematska urednička knjiga nastala u okviru edicije Proverbium Online Supplement čije su urednice izv. prof. dr. sc. Melita Aleksa Varga i dr.sc. Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt. Prof. Dr. Wolfgang Mieder vodeći je paremiolog današnjice i sinonim za znanstvenika koji se bavi poslovicama. Do sada je objavio 128, a uredio 148 knjiga o poslovicama. Objavio je 638 znanstvenih i stručnih radova. Njegovu veličinu osim broja publikacija potvrđuje i veliki broj najbližih suradnika i prijatelja koji su odabrani za pisanje poglavlja u ovom svečanom zborniku, koji broji 43 rada na engleskom i njemačkom jeziku podijeljenih na 8 tematskih skupina: Proverbs in texts and contexts, Proverbs and cognitive linguistics, Proverbs, rhetoric, media, advertising, Anti-proverbs and modern proverbs, Proverbs and contrastive linguistics, Proverbs and folkloristics, Empirical paremiology, Paremiography and paremiology – diachronic view.

Godina izdanja: 2024.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-216-6

Other Destinations

Michael G. Kelly — 2024-02-06

Publikacija je nastala u sklopu COST projekta CA18126 Writing Urban Places. New Narratives of the European City i to suradnjom uredničkog tima s četiri europska sveučilišta (Limerick, Delft, Porto i Osijek) te sudjelovanjem 15 članova cijele COST mreže. Cilj suradnje i same publikacije jest ponuditi prijevode proznih i lirskih književnih djela koja tematiziraju manje poznate europske gradove i suvremena su (od 2000. godine do danas) književna ostvarenja i ostvarenja na novim medijima. Pri odabiru tekstova su uspostavljeni kriteriji aktualnosti tekstova, temeljeni na jezicima koji su u odnosu na engleski manje rasprostranjeni te prikazima gradova koji su „drugi“, nisu europske metropole, već su između velegradova i gradića u europskim i/ili nacionalnim razmjerima prema kriterijima koji nisu nužno samo prostorni ili se odnose na veličinu populacije, već uzimaju u obzir i društveno-povijesne kontekste i druge aspekte urbanog identiteta promatranog prostora. U rukopisu su prevođeni isječci iz romana, eseji, pjesme, mrežne publikacije i podcast iz brojnih europskih jezika (bugarski, turski, grčki, portugalski, nizozemski, talijanski, hrvatski, njemački, albanski, srpski…) koji se ovim putem nude međunarodnoj akademskoj i široj javnosti u edukativne, estetičke, umjetničke i istraživačke svrhe, a zastupljeni gradovi su Durres, Porto, Varna, Osijek, Viseu, Volos, Napulj, Plovdiv, Hag, Loule, Zrenjanin, Salzburg, Tirana…).

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-208-1

Diligence brings delight

Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt — 2023-07-04

This Festschrift is a tribute to Anna T. Litovkina, one of the most talented, successful, and renowned paremiologists of our time, on the occasion of her 60th birthday. Throughout her career, Anna T. Litovkina has exhibited a broad and passionate interest in collecting and studying proverbs and anti-proverbs (innovative alterations of proverbs). She has authored over 20 books and 100 scientific papers, which are highly esteemed by the international paremiological community and have earned her several prestigious awards. Therefore, the proverb used in the title of this volume, "Diligence brings delight," perfectly encapsulates her entire professional career.

Through this Festschrift, Anna T. Litovkina's colleagues, co-authors, and friends aim to extend their heartfelt congratulations on her birthday. A total of 25 authors from 11 different countries have contributed 19 valuable papers, which have been categorized into the following thematic areas: "The world through proverbs and anti-proverbs," "Variations and innovations in proverbs," "Proverbs in the language classroom," "Proverbs in interaction with other genres," and "Theoretical and applied approaches to proverbs and other phraseological utterances."

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-193-0

International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022)

Wolfgang Mieder — 2023-07-04

International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022) sadrži preko šest tisuća bibliografskih jedinica koje ne uključuju publikacije iz ranijih vremena. Svaka stavka navedena u bibliografijama nalazi se u Međunarodnoj arhivi poslovica prof. dr.sc. Wolfganga Miedera na Sveučilištu Vermont, SAD. Nakon što je cjelokupna arhiva donirana sveučilištu, ona se sada nalazi u jednoj od najljepših zgrada na kampusu te pruža znanstvenicima iz cijeloga svijeta mogućnost istraživanja i korištenja arhive. Sve bibliografske jedinice iz arhive dostupne su na upit.

"It is then an honor for me to present this new International Bibliography of Paremiology and Phraseology (2008-2022) with its over six thousand entries that include a fair number of publications from earlier times that that had not been registered before. Every item listed in the bibliographies is housed in my International Proverb Archive here at the University of Vermont. After donating the entire archive to the university, it is now housed in one of the most beautiful buildings on our campus. Scholars and students from many lands have come to work here, and it is my hope that others will take advantage of the archive long after I am gone. There is a modern American proverb that fits my dream in this regard: “If you build it, they will come.” So do come, and rest assured that you will be welcomed with open arms!" Wolfgang Mieder

Godina izdanja: 2023.
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-194-7

Uvod u nakladništvo

Zoran Velagić — 2023-05-30

Uvod u nakladništvo sinteza je recentnije inozemne literature i kratak sukus poslovnih rješenja i praksi. Pisan je kao svojevrsna nakladnička početnica u kojoj se tematizira razvoj, poimanje i položaj nakladništva, ukazuje na suvremene trendove i naglašava uloga vitalne nakladničke djelatnosti u razvoju demokratskih standarda i društva temeljenog na znanju.

Sastoji se od tri tematske cjeline. Prva ukazuje na povijesnost nakladništva i njegovu paradigmatičnost u sklopu informacijskih djelatnosti i kulturnih industrija, opisuje društvene kontekste u kojima se nakladništvo ostvaruje i naglašava odgovornost nakladnika prema društvu u kojemu djeluje. Druga cjelina opisuje moguće organizacijske oblike nakladničke tvrtke, kapital koji je nakladniku potreban za uspješne poslovne operacije, uobičajene podjele nakladnika i nakladničkih proizvoda, a posebnu pozornost pridaje formiranju nakladničkog plana. Treća cjelina opisuje nakladničke proizvode i uobičajene i standardizirane radnje stjecanja i uređivanja rukopisa te objavljivanja knjige.

Godina izdanja: 2013.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-064-3
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-188-6

Tiskano izdanje

Izazovi pisane baštine

Tatjana Aparac-Jelušić — 2023-05-30

U Zborniku je objavljeno 10 radova: Aleksandar Stipčević: biografija i bibliografija radova (Neda Anzulović); Dva nepoznata hrvatska djela o franjevcu Petru Regalatu (Zoran Velagić); O zaslugama Emilija Laszowskog za hrvatsko knjižničarstvo (Željko Vegh); Doprinos Marije Malbaše istraživanju kulturne povijesti Osijeka i Slavonije (Vera Erl); Eva Verona i Seymour Lubetzky: rasprava o zadacima abecednog kataloga (Mirna Willer); Čitaonička društva i pučke knjižnice u Splitu od početka 20. stoljeća do 1918.: pritisak modernizacije (Ivanka Kuić); Zamjena izdanja Hrvatske (tada Jugoslavenske) akademije znanosti i umjetnosti s ustanovama u svijetu od 1867. do Drugoga svjetskog rata: prilog povijesti Akademijine knjižnice (Dora Sečić); O bibliografiji s osvrtom na bibliografsku heuristiku (Katica Tadić); Hrvatske medicinske bibliografije (Jelka Petrak); Mogućnosti suradnje baštinskih ustanova – odabrani europski projekti (Sanjica Faletar-Tanacković).

Godina izdanja: 2005.
ISBN tiskanog izdanja: 953-6456-59-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-189-3

Tiskano izdanje

Kochbuch der deutschen Grammatik 1

Melita Aleksa Varga — 2023-05-30

Kochubuch der deutschen Grammatik 1 namijenjen je početnicima i onima koji posjeduju osnovno znanje njemačkoga jezika, te se nalaze na razinama A2 i B1. Knjiga je koncipirana na zanimljiv i inovativan način, sva su objašnjenja i vježbe u obliku recepata za “kuhanje” njemačke gramatike.

Das Kochbuch der deutschen Grammatik 1 richtet sich an Anfänger und an Lerner der Grundstufe. Zu unserer Zielgruppe gehören Lernende mit Deutschkenntnissen auf der Niveaustufe A2 und B1, Schüler, die sich auf ihre Abiturprüfung in Deutsch als Fremdsprache vorbereiten und potenzielle Kandidaten, die die internationale ECL Prüfung oder andere Sprachprüfungen auf den Niveaustufen A2 bzw. B1 ablegen möchten. Außerdem eignet sich das Buch für fortgeschrittene Lerner, die ihre Basiskenntnisse der deutschen Grammatik auffrischen wollen. Das Buch kann sowohl im Deutschunterricht als auch zum Selbststudium eingesetzt werden. Es befolgt keinen traditionellen Ansatz, sondern versucht, die schwierige deutsche Grammatik auf spielerische Art und Weise, und zwar in Form von Kochrezepten zu präsentieren. Das Vokabular der Übungen beruht auf der deutschen Alltagssprache. Am Ende des Übungsbuchs finden die Lerner einen Lösungsschlüssel, mit dessen Hilfe sie ihre Lösungen überprüfen können.

Godina izdanja: 2012.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-043-8
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-185-5

Tiskano izdanje

Umijeće čitanja

Zoran Velagić — 2023-03-04

Glasno se čitanje, ako nije riječ o posebnim čitateljskim praksama i kontekstima poput vjerskih ili terapijskih, najčešće smatra
povijesnom pojavom, koja je uslijed opće modernizacije društva tijekom 18. i 19. stoljeća nestala. Dualizam usmenog (ili oralnog) i pismenog otada se, kao i svaki drugi dualizam, uspostavlja kroz suprotstavljene koncepcije modernog i zastarjelog, poželjnog i nepoželjnog, boljeg i lošijeg...

Godina izdanja: 2022.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-166-4
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-187-9

Razvoj leksičke kompetencije u inome jeziku

Višnja Pavičić Takač — 2023-03-04

Knjiga se bavi problematikom razvoja leksičke kompetencije u inome jeziku kako u smislu njezinih razvojnih obrazaca, procesa i organizacije, tako i u smislu pristupa učenju i poučavanju. U prvome dijelu knjige razmatraju se terminološka i definicijska pitanja i daje prikaz modela i dimenzija leksičke kompetencije. Slijedi pregled relevantnih istraživanja razvoja leksičke kompetencije. Drugo je poglavlje posvećeno razvoju leksičke kompetencije i donosi raspravu o načelima i planiranju poučavanja vokabulara u formalnoj nastavi, slučajnom učenju vokabulara, strategijama učenja vokabulara i poučavanju strategija učenja vokabulara. Posljednje se poglavlje bavi testiranjem i vrednovanjem leksičke kompetencije. U zaključnim razmatranjima naglašena je složenost konstrukta leksičke kompetencije. Knjiga daje zaokruženi prikaz mjesta i uloge leksičke kompetencije u razvoju opće inojezične komunikacijske kompetencije

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-127-5
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-186-2

Tiskano izdanje

Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera

Biljana Oklopčić — 2023-03-04

Znanstvena monografija Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera Biljane Oklopčić rezultat je autoričinih opsežnih višegodišnjih znanstvenih istraživanja književnog stvaralaštva Williama Faulknera te predstavlja prvu studiju književnog opusa Williama Faulknera iz perspektive fenomena mita o američkom Jugu u Hrvatskoj i regionalnome okruženju. Studija se ističe visokim stupnjem izvornosti u pristupu, obradi i analizi prezentirane građe i predstavlja iznimno vrijedan doprinos nacionalnoj anglističkoj filologiji i humanističkim znanostima. Budući da je Faulknerovo književno djelo neizostavan dio američke književnosti i kulture 20. stoljeća, Mit i stereotip u djelima Williama Faulknera predstavlja ne samo važan putokaz i poticaj znanstvenicima u specifičnim istraživanjima američkog književnog korpusa nego i značajan doprinos nastavnoj literaturi.

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-149-7
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-184-8

Tiskano izdanje

Neologizmi u hrvatskom jeziku

Ana Mikić Čolić — 2023-03-04

Neologizacija se u knjizi Neologizmi u hrvatskom jeziku shvaća kao ukupnost procesa koji određuju stvaranje novih riječi u rječniku nekog jezika, u skladu s čim se pojam neologizma poima vrlo široko. Iako istraživanje neologizama zadire u nekoliko važnih područja, najveća se pozornost posvećuje tvorbenoj razini. U knjizi se utvrđuje koliko su izvorni tvorbeni obrasci plodni pri nastanku novih riječi, a u koliko se slučajeva može govoriti o prodoru novih, hrvatskom jeziku nesvojstvenih obrazaca. U knjiizi se istražuje i sociolingvistička pozadina neologizacije, opisuje odnos norme i purizma prema neologizmima, uspostavljaju čvršći kriteriji u određivanju, odnosno filtriranju leksika koji se naziva neologizmima, utvrđuju nova značenja te proširenja ili suženja postojećih, te se utvrđuju promjene u konotaciji, uporabnim odlikama, čestotnosti i plodnosti pojedinih leksema i tvorbenih jedinica.

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-141-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-183-1

Tiskano izdanje

Hrvatski od A do C

Ana Mikić Čolić — 2023-03-04

Hrvatski od A do C zbirka je zadataka za učenje i vježbanje hrvatskoga kao stranoga jezika. Zamišljena je malo drukčije od ostalih dostupnih zbirki. Prvo, obuhvaća zadatke za sve jezične razine − od A do C − pa otuda i naslov zbirke. Nadalje, nije zamišljena za rješavanje „po redu“, nego pretpostavlja nastavnikov odabir onih zadataka koji se u određenom trenutku učenja, odnosno na određenoj razini pokažu prikladnima. Također, u mnogim se zadacima provjerava ista ili slična građa jer je predviđeno da se ti zadaci ne rješavaju jedan za drugim, nego u različitim fazama učenja, uvježbavanja i ponavljanja. Da bi korištenje Zbirkom bilo lakše, prije druge cjeline u kojoj se provjeravaju i uvježbavaju gramatički sadržaji nalazi se tablica u kojoj je navedeno koji se gramatički sadržaj provjerava u zadacima. Slojevitosti zbirke pridonose i četiri cjeline u koje su podijeljeni zadaci: Razbacujemo se riječima − u kojoj se provjerava i uvježbava usvojenost vokabulara, Ah, ta gramatika… − u kojoj su zadaci za uvježbavanje gramatičkih struktura, Od riječi do rečenice − koja obuhvaća zadatke na prijelazu iz morfološke u sintaktičku razinu te posljednja Vezemo priču − kojom su obuhvaćeni zadaci uglavnom esejskoga tipa, odnosno zadaci koji podrazumijevaju pisanu ili govornu produkciju tekstova na zadanu temu. Unutar samih cjelina zadaci nisu grupirani − oni su vrlo raznovrsni − ponajprije zato da bi se izbjegao automatizam u njihovu rješavanju, odnosno njihovo rješavanje „napamet“.

Zbirka zadataka Hrvatski od A do C nastala je na izbornom predmetu Nastava hrvatskoga kao stranog jezika nositeljice doc. dr. sc. Ane Mikić Čolić koji se izvodi od akademske 2017./2018. godine na diplomskom jednopredmetnom i dvopredmetnom studiju Hrvatskoga jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Osijeku. U okviru seminarskog dijela nastave, studenti prve generacije polaznika toga kolegija napravili su zbirku zadataka za učenje i vježbanje hrvatskoga kao stranog jezika te time „jednim udarcem“ riješili dva problema: manjkavost postojećih zbirki zadataka za vježbanje hrvatskoga kao stranog jezika te suočavanje s realnim izazovima nastave hrvatskoga kao stranog jezika.

Sastavljači su zadataka u zbirci (abecednim redom): Dora Albreht, Tena Andrić, Mara Blagojević, Monika Dekanić, Maja Filek, Lana Funduk, Anamarija Galić, Ljubica Gašparević, Ivona Kolundžić, Renata Kovačević, Luka Krupa, Iva Ledinski Medverec, Dina Lulić, Mirna Matković, Marija Miholjković, Lucija Mijatović, Jelena Orlović, Luka Piletić, Mateja Roso, Kristina Sajbert, Tajana Šestak, Doris Turk, Milica Vujić i Irena Župarić-Aničić.

Zbirka zadataka Hrvatski od A do C namijenjena je ponajprije polaznicima kolegija i programa hrvatskoga kao stranoga jezika na osječkom Sveučilištu, nastavnicima hrvatskoga kao stranoga jezika u Domovini i u svijetu te svima ostalima koji se probijaju kroz gustu šumu hrvatskih gramatičkih, leksičkih i semantičkih struktura

Godina izdanja: 2021.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-141-1
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-182-4

Tiskano izdanje

Filozofija otpora

Marijan Krivak — 2023-03-04

Filozofija otpora komunikativan je i strukturno dinamičan zahvat u ne samo sagledavanje mjesta filozofije u suvremenoj humanistici nego i zahvaćanje u pribavljanje takvog renoviranog i aktivnog mjesta. Pojam otpora, koji se nalazi u samom naslovu, Krivakov rukopis ogleda u burnom polju poglavlja i potpoglavlja koja punktiraju malu i operativnu gramatiku strategema postmodernog mislitelja.

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-047-6
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-181-7

Tiskano izdanje

Vrijeme u jeziku i jezik u vremenu

Maja Glušac — 2023-03-03

Knjiga Vrijeme u jeziku i jezik u vremenu opisuje vremenske izraze u hrvatskom jeziku, ponajprije prijedložne i besprijedložne izraze, izraze vremenske mjere te donosi i normativni, stilski i frazeološki opis vremenskih izraza.

Godina izdanja: 2019.
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-314-118-3 (Filozofski fakultet u Osijeku)
ISBN tiskanog izdanja: 978-953-169-413-1 (Hrvatska sveučilišna naklada)
ISBN pdf izdanja: 978-953-314-180-0

Tiskano izdanje