„Uvijek Bajram, uvijek Uskrs“: Poziv na albansko građansko jedinstvo u Gorskim guslama Gjergja Fishte
Article Sidebar
Ovo djelo je licencirano pod licencom Creative Commons Attribution 4.0 Međunarodna licenca.
Anafora provides open access to all its content to support greater global exchange of knowledge. Articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the full texts of the journal’s articles and allows readers to use them for any other lawful purpose, without the author’s and the publisher’s permission, provided that the original work is properly cited.
Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal (this applies to both the print and electronic issues). By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution.
Main Article Content
Sažetak
Pripovijest u stihu Gorske gusle (Lahuta e Malcis, oko 1907.) Gjergja Fishte često se smatra albanskim nacionalnim epom. Ep donosi novu viziju zajedničkoga kulturnog identiteta Albanaca pripovijedajući priču o njihovoj borbi za neovisnost isprepletenu elementima regionalne i lokalne kulture koji dotad nisu pripadali uzvišenome književnom izričaju. Rad zastupa tezu da Fishta stvara nacionalni ep ne samo na temelju događaja o kojima pripovijeda, već i jezikom te opisima kojima se služi. Jezik epa uvodi albanske načine izražavanja u visoku književnost, prikazuje muslimanske i kršćanske albanske običaje na način koji naglašava njihovo zajedništvo i poseže za uporabom elemenata albanskoga folklora kao što su mitološka bića zana i ora, odsutnih u kršćanstvu i islamu, ali usko povezanih s mjestom iz kojeg su ponikli. U naglašavanju albanske zemlje, jezika i kulture, Fishtin ep oblikuje albanski građanski identitet koji prihvaća albansku vjersku raznolikost i nadilazi unutarnje podjele i uskogrudne identifikacije. U svjetlu nastanka ekstremističkih pokreta na Kosovu i u Albaniji, važno je ustrajati u relevantnoj analizi Fishtine vizije o albanskom građanskom jedinstvu i nadilaženju vjerskog razdora.