„Ich wollte ein paar heilige Kühe schlachten.“ O zapisu o raku Hildegard Knef Das Urteil oder Der Gegenmensch (1975) i njegovoj recepciji
Article Sidebar
Ovo djelo je licencirano pod licencom Creative Commons Attribution 4.0 Međunarodna licenca.
Anafora provides open access to all its content to support greater global exchange of knowledge. Articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the full texts of the journal’s articles and allows readers to use them for any other lawful purpose, without the author’s and the publisher’s permission, provided that the original work is properly cited.
Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal (this applies to both the print and electronic issues). By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution.
Main Article Content
Sažetak
Knjiga Das Urteil oder der Gegenmensch (1975) autorice Hildegard Knef slabo je zamijećena u književnim i kulturološkim studijama o narativima o bolesti, iako je kao prodajna uspješnica i izrazito polarizirajuć medijski događaj bila među prvim autobiografskim narativima o raku u zemljama njemačkoga govornog područja te nepobitni predtekst mnoštva autobiografskih pripovijesti o bolesti poslije 70-ih godina 20. stoljeća. Autobiografsko pisanje u Das Urteilu ogleda se u samotehnici stvaranja koherentne i novostečene slike o sebi s obzirom na egzistencijalnu bolest. Knjiga se istodobno usredotočuje na strogu kritiku zdravstvenog sustava, onesposobljenje pacijenata, “ratni žargon” u medicinskom sustavu i semantiku raka u javnom diskursu, što u kontekstu upućenog pacijenta potiče popularizaciju medicinskog znanja i rječnika. U kontekstu kritički prepoznate bujice kulturnih diskursa o bolesti i smrti od sredine 70-ih godina, članak donosi povijest recepcije Das Urteila, također objavljenog na engleskome pod naslovom The Verdict (1975). Nadalje, članak povezuje Knefin tekst i poznati esej Bolest kao metafora (1977), u kojem Susan Sontag sustavno analizira upravo elemente koje je Knef predstavila u osobnoj ispovijesti dvije godine prije: metafore, pripovijesti i stigme raka, osobito u medicinskom sustavu. To pokazuje u kojoj je mjeri Das Urteil, unatoč iznimno kritičnoj recepciji, pridonio destigmatizaciji raka u javnosti.