Beznačaj jastva bez razumijevanja Drugoga: novo čitanje Rumijevih perzijskih mističkih parabola Mesnevija i Pomeranceove drame The Elephant Man
Article Sidebar
121-138
Ovo djelo je licencirano pod licencom Creative Commons Attribution 4.0 Međunarodna licenca.
Anafora provides open access to all its content to support greater global exchange of knowledge. Articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the full texts of the journal’s articles and allows readers to use them for any other lawful purpose, without the author’s and the publisher’s permission, provided that the original work is properly cited.
Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal (this applies to both the print and electronic issues). By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution.
Main Article Content
Sažetak
Drugi, čija je prisutnost ključna za izgradnju Jastva, oduvijek je osebujno prikazivan u književnim tekstovima Istoka i Zapada. Usprkos različitim žanrovima, vremenu, mjestu i kulturi, usporedna analiza parabola i klasičnih perzijskih pjesama Dželaluddina Rumija te moderne američke drame Bernarda Pomerancea jasno razotkriva iskrivljen prikaz Drugoga, ali i činjenicu da pokušaj kolonizatora da Drugoga učini „gotovo, ali ne sasvim istim” — kako navodi Bhabha — propada i dovodi do izmišljenog prikaza Drugoga. Jastvo se najbolje poima u suodnosu poimanja Drugoga. Ovaj rad nastoji dokazati da manjak dubinskog međusobnog razumijevanja izaziva propast i Drugoga i kolonizatora.