Anna T. Litovkina, Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt, Péter Barta, Katalin Vargha, Wolfgang Mieder. Anti-Proverbs in Five Languages: Structural Features and Verbal Humor Devices. Cham: Palgrave MacMillan, 2021. 257 p. ISBN 978-3-030-89062-9 (eBook), https://doi.org/10.1007/978-3-030-89062-9

Article Sidebar

VIEW FULL TEXT
Published: Jul 10, 2022
Issue
Vol. 39 No. 1 (2022): Proverbium
363-369
Copyright (c) 2022 Proverbium and the author

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Creative Commons License

Author Biography

Olga B. Abakumova

English Philology Department of the Orel State University named after I.S. Turgenev.

Russian Federation, 302026. Orel. Komsomolskaya Street, 95.

Main Article Content

Olga B. Abakumova
https://orcid.org/0000-0001-9488-1440

Article Details

How to Cite
B. Abakumova, O. “Anna T. Litovkina, Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt, Péter Barta, Katalin Vargha, Wolfgang Mieder. Anti-Proverbs in Five Languages: Structural Features and Verbal Humor Devices. Cham: Palgrave MacMillan, 2021. 257 p.: ISBN 978-3-030-89062-9 (eBook), https://doi.Org/10.1007/978-3-030-89062-9”. Proverbium - Yearbook, vol. 39, no. 1, July 2022, pp. 363-369, https://naklada.ffos.hr/casopisi/index.php/proverbium/article/view/70.

References

References

Abakumova, Olga B., Korostenski, Jiri. Reference, evaluation and codes of culture in Russian and Czech proverbs of truth and lie. In XLinguae, Volume 13 Issue 2, April 2020. S.133-139.

Doyle, Charles Clay, Wolfgang Mieder, and Fred R. Shapiro, eds.. The dictionary of modern proverbs. New Haven: Yale University Press, 2012.

Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina, Melita Aleksa Varga, Anna T. Litovkina, and Katalin Vargha. The visual representations of a biblical proverb and its modifcations in the internet space. European Journal of Humour Research, 2020. №8 (2): 87–112.

Kozintsev, Alexander. Notes on Russian anti-proverbs. In Scala Naturae. Festschrift in honour of Arvo Krikmann, ed. Anneli Baran, Liisi Laineste, and Piret Voolaid, 241–258. Tartu: ELM Scholarly Press, 2014.

Krikmann, Arvo. On the hypervariability of some fixed expressions on the internet. In Bis dat, qui cito dat. Gegengabe in paremiology, folklore, language, and literature. Honoring Wolfgang Mieder on his seventieth birthday, ed. Christian Grandl and Kevin J. McKenna, 215–228. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2015.

Lendvai, Endre. Nyelvi deviancia és szótárírás. In Színes eszmék nem alszanak… Szépe György 70. születésnapjára, ed. József Andor, Tibor Szűcs, and István Terts, 760–765. Pécs: Lingua Franca Csoport, 2001.

Mieder, Wolfgang. American proverbs: A study of texts and contexts. Bern: Peter Lang, 1989.

Sinner, Carsten and Tabares, Encarnacion P. Joseph Garcia Rodrigues: La fraseologia del espanol y el catalon: Semantica cognitive, simbolismo y contrastividad (Studien zur romanischen Sprachwissenscaft und interculturellen Kommunikation №150). Peter Lang, 2020 // Yearbook of Phraseology 2021. Vol12. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. Pp.236-243.

T. Litovkina, Anna, and Wolfgang Mieder. Old proverbs never die, they just diversify: A collection of anti-proverbs. Burlington: The University of Vermont – Veszprém: The Pannonian University, 2006.

[Abakumova 2012] Абакумова, Ольга. Пословицы в языке, сознании и коммуникации (Poslovitsy v jazyke, soznanii I kommunikatsii.). Санкт-Петербург: Алеф-Пресс, 2012.

[Kiriukhina, Abakumova 2019]. Кирюхина, Надежда, and Абакумова, Ольга. Антропометрические лексемы и структурация образа мужчины и женщины в современных русских анти-пословицах (на материале паремического дискурса) (Anthropomorphic lexemes and structuring images of man and woman in modern Russian anti-proverbs). Professional Discourse and Communication. Vol.1, №2б. М.: МГИМО, 2019. P.50-59.

[Walter and Mokienko 2005] Вальтер, Харри, and Валерий Мокиенко. Антипословицы русского народа (Anti-poslovitsy russkogo naroda). Caнкт-Петербург: Heва.(Sankt-Peterburg: Neva), 2005.