Masamizu Tokita and Yamaguchi Masanobu (eds.). Sekai kotowaza hikaku jiten. [Comparative Dictionary of World Proverbs] Tokyo 2020

Buchanan, Daniel Cramp 1965. Japanese Proverbs and Sayings. Norman, OK.

Galef, David 2012. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom. North Clarendon, VT.

Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina and Melita Aleksa Varga (eds.) 2014. Introduction to Paremiology: A Comprehensive Guide to Proverb Studies. Berlin.

Lackner, Michael, Iwo Amelung and Joachim Kurtz (eds.). New Terms for New Ideas: Western Knowledge and Lexical Changein Late Imperial China. Leiden: 57-66.

Lippert, Wolfgang 2001. “Language in the Modernization Process: The Integration of Western Concepts and Terms into Chinese and Japanese in the Nine-teenth Century”, in: Mori, Yoko 2012. Review of Tokita, Masamizu 2008. Zusetsu kotowaza jiten[Dictionary of Japanese Illustrated Proverbs]. Tokyo. Proverbium29 (2012): 435-56

Paczolay, Gyula 2004. “On the Sources of Japanese Proverbs”. In: Földes, Csaba (ed). Res humanae proverbiorum et sententiarum ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen: 229-42.

Suzuki, Hideko et al. (eds.) 2010. Meijidaigaku toshokan·hakubutsukan shozōTokita Masamizu kotowaza korekushon mokuroku [Catalog of Tokita Masamizu Proverb Collection Owned by Meiji University Library/Mu-seum]. Tokyo.