PROVERBS AND PROVERBIAL THINKING WITHIN LOUISE BENNETT’S POETRY

Main Article Content

Abstract

This article examines the poetry of Louise Bennett (1919 – 2006) using the concept of proverbial thinking to explore the impact of the proverbs in her poems.  Proverbial thinking is used as a broad term referring to diverse methods of using, collecting, and preserving proverbs, which in turn activates a sense of urgency surrounding the need to preserve and protect a body of knowledge. Looking at proverbial thinking is also about pointing out elements of proverbial use and knowledge that are not always obvious and that become even more interesting when analysed. Bennett’s own collection of proverbs, here entitled the Proverb Manuscript, serves as a means of expanding the interpretations of the proverbs. The moral and thematic headings under which Bennett places each proverb in the Proverb Manuscript are considered integral to understanding the malleability of the proverb form. The openness of the concept of proverbial thinking also allows for discussion of many of the central topics which surround Bennett, whose career crucially straddles the shifting cultural moment when Jamaica gained independence in 1962. Overall, the article illustrates the multiplicity of proverbial thinking that reflects the layers of complexity within Bennett’s poems, which are written exclusively in Creole.
 

Article Details

Keywords:
Louise Bennett, Jamaican proverbs, poetry, Creole, proverb manuscript
How to Cite
Lobban, A. “PROVERBS AND PROVERBIAL THINKING WITHIN LOUISE BENNETT’S POETRY”. Proverbium - Yearbook, vol. 42, no. 1, July 2025, pp. 142-173, doi:10.29162/pv.42.1.1023.

References

Bennett, Louise. Jamaica Dialect Verses, compiled by George R. Bowen. Kingston: The Herald Ltd, 1942.

Bennett, Louise. Jamaica Labrish, with notes and introduction by Rex Nettleford. Kingston: Sangster’s Book Stores, 1966; repr. 1973,1980,1983,1984.

Bennett, Louise. Selected Poems, edited by Mervyn Morris. Kingston: Sangster’s Book Stores, 1983; repr. 2005.

Cooper, Carolyn. Noises in the Blood: Orality, Gender and the ‘Vulgar’ Body of Jamaican Popular Culture. London: Macmillan Education, 1993.

Cooper, Carolyn. “Proverbs as metaphor in the Poetry of Louise Bennett.” Jamaica Journal, vol. 17, no. 2, 1984, pp. 21-24.

Kuelker, Michael. “A Life in Proverbs: An Interview with Anand Prahlad.” African American Review, vol. 43, no. 4, 2009, pp. 655 – 660.

Morris, Mervyn. “Louise Bennett in Print.” Caribbean Quarterly; Critical Approaches to West Indian Literature, vol. 28, no. 1/2, 1982, pp. 44–56, https://www.jstor.org/stable/40653443, retrieved on 1 May 2025.

Neigh, Janet. “The Lickle Space in the Tramcar in Louise Bennett’s Feminist Postcolonial Poetics.” Journal of West Indian Literature, vol. 17, no. 2, 2009, pp. 5-16, https://www.jstor.org/stable/23019945, retrieved on 1 May 2025.

Norrick, Neal R. How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton, 1985.

Scott, Dennis. “Bennett on Bennett: An Interview with Louise Bennett”. Caribbean Quarterly vol. 14, no. 1 / 2, 1968, pp. 97 – 101; Hinterland ed. by E. A Markham. Northumberland: Bloodaxe Books, 1989.

Sobieski, Janet and Wolfgang Mieder, editors.“So Many Heads, So Many Wits”: An Anthology of English Proverb Poetry. Burlington, VT : Proverbium in cooperation with the Department of German and Russian, University of Vermont, 2005.

Tomlinson, Lisa. The Afro-Jamaican Aesthetic: Cultural Retention and Transformation across Borders. Amsterdam: Brill, 2017, https://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv2gjwwb7, retrieved on 1 May 2025.