Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen. Twäärs üüs en haligschep. Swäärs üs en halagsjep. Lexikon der friesischen Redewendungen von Föhr und Amrum Husum 2016

Hauptsächlicher Artikelinhalt

Elisabeth Piirainen

Artikel-Details

Zitationsvorschlag
Piirainen, E. „Volkert F. Faltings Und Reinhard Jannen. Twäärs üüs En Haligschep. Swäärs üs En Halagsjep. Lexikon Der Friesischen Redewendungen Von Föhr Und Amrum: Husum 2016“. Proverbium, Bd. 34, Nr. 1, August 2017, S. 427-440, https://naklada.ffos.hr/casopisi/index.php/proverbium/article/view/804.

Literaturhinweise

Århammar, Nils (2007): Phraseologie – ein in der Frisistik unbestelltes, aber viel versprechendes Forschungsfeld. In: Philologia Frisica anno 2005. Ljouwert: Fryske Akademy, 167-194.

Faltings, Keike (2012): Komparative Tierphraseologismen im Nordfriesischen im Vergleich mit dem Niederdeutschen. In: Nordfriesisches Jahrbuch 47, 97-140.

Faltings, Volkert F.; Jannen, Reinhard (Hrsg.) (2012): „En ai as en ai“, saad a prääster … Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon. Föhring-Amringer Sprichwörterlexikon. Husum: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft.

Filatkina, Natalia (2005): Phraseologie des Lёtzebuergischen. Empirische Untersuchungen zu strukturellen, semantisch-pragmatischen und bildlichen Aspekten. Heidelberg: Winter.

Piirainen, Elisabeth (1999) Dat sitt in de Pöste. Das niederdeutsche Hallenhaus als bildliche Domäne westmünsterländischer Idiome. Kognitive und kultursemiotische Aspekte der dialektalen Phraseologie. In: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 122, 115–142.

Piirainen, Elisabeth (2016a): Phraseologie und figuratives Lexikon. Kleine Schriften. Tübingen: Stauffenburg

Piirainen, Elisabeth (2016b): Figurative Lexikoneinheiten und Sprachkritik. In: Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur 12/2, 172-191.