EINE PRAGMALINGUISTISCHE UNTERSUCHUNG VON BAUERNREGELN (AM BEISPIEL DES KOMMUNIKATIVPRAGMATISCHEN FRAMES “VERBOT”)

Artikel-Sidebar

VIEW FULL TEXT
Veröffentlicht: Aug 1, 2011
Ausgabe
Bd. 28 (2011): Proverbium
77-86
Copyright (c) 2011 Author(s)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Creative Commons License

Autor/innen-Biografie

Marija A. Kul’kova

ul. Zaslonova 17-52
420097 Kazan’

Hauptsächlicher Artikelinhalt

Marija A. Kul’kova

Abstract

Im vorliegenden Artikel werden die Bauernregeln unter kommunikativ-pragmatischem Aspekt betrachtet. Die besondere Aufmerksamkeit wird auf das Problem der Interpretation der deontischen Verbotssituationen bei den Parömien in der deutschen und in der russischen Sprache gelenkt. Es werden die Realisierungsformen des kommunikativpragmatischen Frames „Verbot“ in den vergleichenden parömiologischen Einheiten untersucht.

Artikel-Details

Schlagworte:
Bauernregeln, parömiologische Konstruktionen, kommunikativ- pragmatischer Frame, Sprechakte des Verbots, Prochibitive, kommunikativ- pragmatische Potenzen, Pragmalinguistik
Zitationsvorschlag
Kul’kova, M. A. . „EINE PRAGMALINGUISTISCHE UNTERSUCHUNG VON BAUERNREGELN (AM BEISPIEL DES KOMMUNIKATIVPRAGMATISCHEN FRAMES “VERBOT”)“. Proverbium, Bd. 28, Nr. 1, August 2011, S. 77-86, https://naklada.ffos.hr/casopisi/index.php/proverbium/article/view/918.

Literaturhinweise

Gruško, Jelena S. und Medvedev, Jurij M. 2003. Ėnciklopedija russkich primet. Moskva: Ėksmo.

Dal’, Vladimir I. 2001. Poslovicy russkogo naroda. Moskva: Astrel’.

Jermolov, Aleksej S. 1901. Narodnaja sel’skochozjajstvennaja mudrost’ v poslovicach, pogovorkach i primetach. Tom 1.

Vsenarodnyj mesjaceslov. Sankt-Peterburg: tip. A.S. Suvorina.

Yermoloff, Alexis. 2010. Der landwirtschaftliche Volkskalender / Wolfgang Mieder (Hrsg.). Nachdruck der Ausgabe Leipzig, 1905. Hildesheim; Zürich; New York: Georg Olms Verlag.

Au, Franziska von. 1997. Bauernregeln und Naturweisheiten. München: Cormoran.

Kostenzer, Helene und Kostenzer, Otto. 2003. Alte Bauernregeln. Rosenheim: Rosenheimer Verlagshaus.

Müller-Kaspar, Ulrike. 2001. Das kleine Handbuch des Aberglaubens. München: Heinrich Hugendubel Verlag.